“
不能告诉你。”
“听着，你这个死硬
小混蛋，现在还没到庆祝时候呢！如果你想让觉得你是不知道她在哪里话，根本就不信！你知道，并且必须告诉，否则会把你告到联合理事会去！会向他们发誓你知道——到
那个时候，你再证明你不知道试试看！”
艾迪回答声音里带着
火中逃生，而让他们在火里纠缠。最令他害怕是想到那些在华盛顿人。如果他们打来电话，他就不得不接——他那个善于见风使舵秘书能听得出谁声音可以不受他命令约束。但华盛顿方面没有打电话来。
恐惧在他体内
阵阵发作着，令他口干舌燥。他不知道他怕是什
。他知道威胁并非来自那个收音机里说话人。他从这个咆哮声音里体会到更像是种他已经预感到恐惧，如同他会穿剪裁合体礼服和去发表午餐讲演样，那是他位置带来职责上恐惧。但在这恐惧下面，他感到有丝微弱希望，偷偷摸摸地像是蟑螂飞快而隐蔽爬行般：假如那个恐惧真出现，切就都解决，他就不用去做任何决定，不用去签辞职信……他不再会是塔格特公司总裁，可别人也不会……别人也不会……
他坐在那里盯着办公桌，把眼睛和脑子注意力分散开来，如同他是沉浸在团迷雾之中，拼命不想让它聚显出任何形状。对于能够辨认东西，他可以拒绝去辨认，从而对它视而不见。
他没有分析科罗拉多发生事情，没有试图去弄清事情起因，不想考虑这些事情后果，他不去思考。情感结成球如同是他胸腔内沉甸甸块东西，填充着他意识，使他能够放下思考责任。这个球是仇恨——仇恨便是他仅有答案，便是这个唯现实。仇恨得没有对象，没有原因，没有开始和结束，仇恨便是他对全世界要求。仇恨就是正义、权利，就是绝对。
电话在寂静之中叫起来。他知道，这并不是在向他求助，而是在向被他窃取这个实体请求。这个实体正在被求救声从他身边拽走，他仿佛感到铃声不再是声音，而是变成不断击打，向他脑壳上砍来。仇恨对象似乎在铃声召唤下开始成形，结实圆球在他体内炸开，把他摔得像只无头苍蝇。
他冲出办公室，对周围人脸不屑，直跑到走廊另头业务部，进业务副总办公室外间。
办公室门开着：越过空荡荡桌子，他看到巨大玻璃窗外天空。随后，他看到身边外间工作人员，以及艾迪·威勒斯从玻璃隔间里露出金黄色头顶。他直奔艾迪·威勒斯而去，把将玻璃门拽开，站在门口，当着全屋人面，喊叫道：
“她在哪儿？”
艾迪·威勒斯慢慢地站起来，用种奇怪顺从眼神看着塔格特，仿佛在所有他见过奇迹当中，这又是个值得让他去好好看看。他没有回答。
“她在哪儿？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
