吉姆：
知道你心情不好。
扎拉：你真聪明。
吉姆：
意思是，你肯定吓坏
。是说，没人愿意看房时候被人用枪指着，对吧？报纸上总说，最近房地产市场不景气，像劫持人质那样把人给套牢，
会儿是什
“买方市场”，会儿又成“卖方市场”，可归根结底，它永远都是该死银行市场，对吧？你不觉得吗？
扎拉：你在搞笑吗？
吉姆：没有，没有。就是和你聊聊现在社会变成什样，要是银行劫匪成功地打劫那家银行，而不是把你们全都变成人质，追捕他警察肯定会少很多。意思是，
吉姆：好吧，还是继续提问吧。顺便问下，把你姓拼对吗？
扎拉：没拼对。
吉姆：没有吗？
扎拉：不过拼错也情有可原。
吉姆：哦？
吉姆：所以你是去看房？
扎拉：你脑子真好使。
吉姆：这是什意思？
扎拉：就是那个意思。
吉姆：意思是，你是打算买房吗？
在等杰克，同事。你大概已经见过他，他是第个进公寓。
扎拉：你们这些警察看上去都长个样，你知道吗？
吉姆：杰克是儿子，所以们长得像。
扎拉：吉姆和杰克？
吉姆：没错。就像吉姆·比姆和杰克·丹尼这两种威士忌那样。
扎拉：因为你很明显是个白痴。
吉姆：抱歉。你能帮拼下吗？
扎拉：白色白，痴呆痴。
吉姆：是说，拼下你姓。
扎拉：们要在这里浪费晚上吗？可是还有很重要工作要做。所以来帮你长话短说吧：个拿着枪疯子把和群没那有钱穷人劫持，们给这个疯子充当大半天人质之后，你和你同事们才慢吞吞地包围公寓楼，案发全过程都上电视直播，你们这些笨蛋却还是让抢劫犯跑。你现在首要任务难道不是追捕那个银行劫匪吗？为什还坐在这里跟掰扯个姓是怎拼？没见过辅音字母超过三个姓是你问题，要是教会你拼姓，你上级还能给免税吗？
扎拉：你是房产经纪人还是警察？
吉姆：是说，你看着挺有钱，怎也会看上那种公寓。
扎拉：怎看出来？
吉姆：呃，只是和同事瞎猜而已。嗯，那个同事其实就是儿子。们是听别证人说，你看起来很有钱，那个公寓不像是你这种人会买。
扎拉：听着，中产阶级有个毛病，总觉得真正有钱人什也看不上，其实没有这回事，你只能穷得什都买不起，绝对不会有钱到什都不稀罕买。
扎拉：这很好笑吗？
吉姆：不，不。妻子也从来没觉得好笑。
扎拉：看不出来你还有老婆。挺不错。
吉姆：是啊，不过咱们还是言归正传吧。你能简单解释下，你为什要去那个看房现场吗？
扎拉：因为想去看房啊，这有什不好理解？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
