扎拉：多
愚蠢
问题。
们被放出来时候，你不是也在楼梯间里吗？
吉姆：没错，在。
扎拉：这说，们离开之后，你是第
个进到公寓里人？就这样还能让抢劫犯跑
？
吉姆：其实不是第个进去。
扎拉：还能用别人话告诉你？
吉姆：当然不能，说得对。就是这说，你懂意思。首先，想让你知道，你在这里说话全都会被记录下来，如果你愿意，可以请位律师过来。
扎拉：为什需要律师？
吉姆：就是让你知道这件事。上级说，他们上级说，最好把每件事都做得妥妥帖帖。斯德哥尔摩特别调查小组会过来接手这个案子。儿子听说以后很生气，他也是警察，你知道吗。不管怎说，就是想让你知道可以请律师过来这件事。
扎拉：听着，如果拿枪威胁别人家伙是，会请律师过来，可既然是受到威胁那个，那就不用。
有点儿怪，因为银行劫匪根本没打算抢劫这帮看房。对于这种赤裸裸偏见，换成谁都忍不，即便你拿着枪，也不能说明你是强盗；就算你是强盗，也可能只想抢抢银行，没想抢劫别人。所以，当这个女人哭着对她丈夫说“把你钱拿出来，罗杰”时候，银行劫匪感觉受到深深羞辱，这绝对不是没有道理发火。紧接着，只听个站在窗户旁边、穿格子衬衫中年男人——显然他就是罗杰——不高兴地嘟囔道：“们没有现金！”
银行劫匪正要声明自己不是来抢劫，却抬眼瞥见阳台窗户上倒影，意识到在场人里面，只有自己蒙着脸、拿着手枪，旁边是群不知所措看房，其中还有个年纪很大老太太和位孕妇，而且刚才那个女似乎马上就要哭出来。他们都盯着那把枪，害怕地瞪大眼睛——但都没有窗户倒影里银行劫匪面罩上那几个窟窿大。银行劫匪突然震惊地意识到：他们不是这儿人质，才是。
唯看上去并不害怕人是扎拉。就在这个时候，他们听到街上传来第阵警笛声。
23
证人讯问记录
吉姆：明白。当然不是故意要冒犯你，绝对不是。知道你今天过得不容易，能看出来。你只需要如实回答所有问题就行。你想来杯咖啡吗？
扎拉：那玩意儿也能叫咖啡？从那个机器里面出来？就算地球上只剩下们两个人，你又跟保证这是可以喝下去百毒药，也不会喝。
吉姆：也不知道你是在骂还是骂咖啡……
扎拉：你说，希望如实回答所有问题。
吉姆：是，说过，对吧？好，想先问问，你为什会在那个公寓里呢？
日期：12月30日
证人姓名：扎拉
吉姆：你好！叫吉姆！
扎拉：好，好，行。说吧。
吉姆：那好，想解下你在案发现场看到什，请用你自己话告诉。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
