父亲
直将送到海边。他双手合十放在头顶，为祈福，同时对说道：“哦，
儿子，你就要看到布兰切
。当年她有倾城之貌，是个可以为你父亲带来荣耀和幸福丽人，但那都是旧话。你会看到，必将是随岁月老去、被赎罪生活摧残容颜。可是，既然她错已经得到她父亲
，弄得现在难于，倒不是说难于再构建某种体系，而是，唉，可能无法再连续投入十到十二个小时时间，专心做某项运算。是这
回事，先生们，上天想让成为贝拉斯克斯公爵，享有西班牙最高贵族头衔，并拥有笔极为可观财富。”
“什？公爵先生，”利百加说道，“您这简直像是说完正传又说起外传！想，换作其他人，恐怕大部分都会先把这外传交代清楚吧！”
“承认，”贝拉斯克斯说道，“加这样个系数后，个人价值会随之增长。但认为，讲故事时，每段情节自有它顺序安排，没到那个时候，当然不该急着提。还是让接着向诸位讲下去吧。”
大约四周前，老阿尔瓦雷斯儿子迭戈·阿尔瓦雷斯来到休达，他转交给父亲封布兰切公爵夫人信。信是这样写：
堂恩里克大人：
谨以此信向您告知，您弟弟贝拉斯克斯公爵或许很快将被上帝召回到身边。
按照西班牙封建法规定，作为兄长，您不可以继承您弟弟财产，最高贵族头衔只能传给您儿子。
当年不慎剥夺您应有财产，如今能通过您儿子让它物归原主，同时结束自己四十年赎罪生活，感到非常欣慰。但您本可以凭借自身才华赢得荣耀，无法补偿给您；幸而，您和离永恒荣耀已经不远，俗世荣耀不再能打动们心。因此，请您最后次原谅罪人布兰切，并让您那天赐儿子来看们回。两个月来，直在照料公爵，他想见眼他继承人。
布兰切·德·贝拉斯克斯
可以说，这是封让整个休达城欢天喜地信，因为大家都希望父亲好，也希望好。但这满城欢喜并不能感染到本人。对于来说，休达就是整个世界，只有在潜心于抽象研究时，头脑才会暂时脱离这个世界。除此之外，有时会站在城墙上，眺望远处摩尔人生活广阔天地，但那对来说只是道风景，是不可能去实地走走，那片田野仿佛只是让饱饱眼福摆设。而且觉得，休达恐怕是适合生活唯所在。在这座小城里，没有哪面墙不曾被用炭笔涂写过方程式，也没有哪块空地不会让回想起某次结果圆满冥思。确，姨妈安东尼娅，还有她女仆玛丽卡，她们有时会让非常恼火，但与未来必然要面对无数分心事相比，她们打断工作只不过是小事桩！无法长时间冥思，就不可能进行任何运算；无法进行运算，对来说就不存在幸福。这就是推理结果，但终归还是要起程。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
