在意大利座叫拉韦纳城市里,曾经生活着个名为特里武尔奇奥年轻人。他很英俊,也很富有,因此自视甚高。他每次过马路,总会引得拉韦纳城里众多少女趴在窗前久久注视,但这些人没个能称得上他心意。或者说,即便偶尔有这位或那位姑娘让他产生点好感,他也不会流露出来,因为他觉得,这做是过度抬举这个姑娘。但终于有天,在年轻貌美尼娜·德·杰拉奇魅力前,他高傲败下阵来。特里武尔奇奥放下身段向她表白自己爱。但尼娜回答道,特里武尔奇奥大人示爱让她深感荣幸,但她从小就心属自己堂兄泰巴尔罗·德·杰拉奇,因此她自然只会永远爱他个人。
听到这个出乎意料回答,特里武尔奇奥怒不可遏地离开。
个星期过去。这天是个星期天,拉韦纳城里所有人都要去圣彼得大主教教堂。特里武尔奇奥在路上人群中看到挽着堂妹泰巴尔罗。特里武尔奇奥于是拉起外套,盖住半张脸,跟在他们身后。进入教堂后,没人可以再用外套挡住脸,这对情侣照说会很容易发现尾随他们特里武尔奇奥,可是两人沉浸在浓浓爱意中,卿卿,对弥撒也心不在焉,而这也算得上是项大罪。
特里武尔奇奥就坐在他们身后长椅上。两人对话他全听在耳里,令他怒火中烧。此时位神父登上讲经台,问道:“各位弟兄,要在这里公布泰巴尔罗·德·杰拉奇和尼娜·德·杰拉奇两人即将成婚消息,你们有谁反对这门婚事吗?”
“反对!”特里武尔奇奥高声叫道。话音未落,他拔出匕首,朝这对情侣接连刺二十下。旁人竭力想拦住他,但他又补几刀,然后冲出教堂,逃离城市,路来到威尼斯共和国。
特里武尔奇奥养尊处优惯,又待人傲慢,但他还是有副易动感情软心肠。每每想到因他而死两个人,他总是极度内疚。他从个城市流浪到另个城市,过着凄凉生活。几年后,他父母帮他将这件事处理妥当,他又回到拉韦纳;但此时他已不再是从前那个特里武尔奇奥。当年他意气风发,对自己种种优越之处深感自豪;如今他已判若两人,变化大得连他乳娘都认不出他。
回到拉韦纳第天,特里武尔奇奥就四处询问尼娜葬在何处。有人告诉他,她和她堂兄合葬在圣彼得大教堂,坟墓紧挨着他们遇害之地。特里武尔奇奥浑身颤抖地去教堂。他找到两人墓后,当即亲吻墓碑,泪如雨下。
此刻,这位不幸杀人凶手内心极为痛苦,但同时也觉得,泪水让自己变得轻松不少。他找到教堂圣器室看守人,捐笔钱,并得到许可,只要他愿意,随时都可以进入教堂。后来,他每天晚上都要来趟,看守人对此也习以为常,并不在意。
天晚上,由于前夜没合眼,特里武尔奇奥不知不觉在墓旁睡过去。等他醒来时,他发
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。