起头来看看谁从走廊里经过刹那,阿里萨落落寡欢神态便给她留下深刻印象。晚上吃饭时,父亲谈起那份电报,她便知道阿里萨到她家干什来,也知道他所从事职业。这些消息使她兴趣大增,因为她跟当时许多人样,认为电报发明应该同魔法有点关系。因此,当她第次看见阿里萨坐在小公园树下读书时,便眼认出他,并且没有引起她丝毫不安。
其实,她姑妈早在几个星期之前,就发现阿里萨在那里,只是没有让侄女知道而已。以后每逢星期日做完弥撒从教堂出来,她们都见到他。那时,姑妈才明白小伙子如此频繁地同她们相遇并不是偶然。她说:“他处心积虑地缠着们,大概不是为。”尽管她身穿教服,举止在重,但还是具有生活本能和复杂心理,那是她美德。想到有个男子对她侄女发生兴趣,她就难以遏止心中激动。
费尔米纳对爱情还没有感到好奇,阿里萨只使她产生点儿怜悯,她觉得他似乎是个病人。但是她姑妈对她说,必须在起生活很久,才能解个男人真正性格,而且她深信,那个坐在公园里守着她们年轻人,害准是相思病。
费尔米纳是对没有爱情夫妇生下独女。姑妈对她既理解又疼爱。自从她母亲死后,就是这位姑妈在抚养着她。她跟洛伦索达萨关系,更象是孩子母亲,而不象是姑妈。因此,阿里萨出现,使她们增加项隐秘消遣。为打发漫长时光,她们发明许多不让外人知晓娱乐。每天四次,当她们穿过洛斯?埃万赫利奥斯小公园时,两个人都用道飞快目光急切地捕捉那个瘦弱、腼腆、不起眼儿“哨兵”。不管天气如何炎热,他总是穿着黑衣服,在树下佯装读书。
“他在。”姑妈和侄女中谁第个发现他,谁就忍住笑这说。这时,他才抬起头来,目送那两位严肃女子目不旁视地穿过公园。她们距他生活十分遥远。
“可怜孩子,”姑妈说,“和你在起,他不敢过来。但是,如果他真是爱你,总有天他会凑过来,递给你封信。”
姑妈预见到恋爱将会经历种种磨难,便教她熟悉书写体笔迹,那是互通款曲所不可缺少手段。阿里萨那些出人意料既聪明又无真花招,使费尔米纳产生新好奇心,但是几个月过去,她还没有想到更远。她并不知道在什时候她这种消道会突然变成焦虑,全身血液会沸腾起来,产生种急切地想看到他渴望。天晚上,她居然惊醒过来,她看到他在黑暗中站在床边注视着她。那时,她从内心希望姑妈能够言中。她祈求上帝给他勇气,把信交给她,她想知道信里到底说些什。
但是她恳求没有被理睬,而是相反,因为这正好发生在阿里萨跟母亲谈话时候,母亲劝他不要马上递交那封长达七十页纸情书。结果,费尔米纳只好直等到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。