面转，他从虚掩
门缝中往里面窥视。谁也不知道什
时候他和霍塞·阿卡迪奥第二混到
起去
，而且关系很好。隔好久，奥雷良诺第二听孩子谈起车站上大屠杀，才发现他俩之间友谊。天，有人在饭桌上说，自从香蕉公司走后，镇子就衰落。奥雷良诺提出异议，他把来龙去脉说得有板有眼，俨然象个大人似。他观点与般人不同，他说马贡多是被香蕉公司搞乱、腐蚀和榨干，在那之前，这里原是个繁荣发达地方。那场大雨也是香蕉公司工程师们为寻找借口逃避履行对工人们许下诺言，才手制造。他讲得头头是道，在菲南达看来，这好象是出亵渎神明、模仿耶稣给圣徒们讲学讽刺剧。孩子用确凿、令人信服具体事实，描述军队如何把三千多工人围困在车站上用机枪扫射，又如何把尸体都装上列两百节车厢火车运去扔在海里。菲南达跟大多数人样，对官方发布不管什通告都深信不疑，听孩子说话，她十分震惊，觉得孩子从奥雷良诺·布恩地亚上校那里继承无z.府主义本性，于是责令他闭嘴。奥雷良诺第二却不同，他听出那些话是从他孪生兄弟那儿搬来。尽管所有人都把霍塞·阿卡迪奥第二当作疯子，但实际上，他却是当时家里最清醒个成员。他教小奥雷良诺认字念书，启发他研究羊皮书。就香蕉公司对于马贡多意义方面，他给奥雷良诺灌输种极为主观见解，以至于若干年以后，奥雷良诺踏上社会时，简直觉得那是种幻觉，因为历史学家们采纳并写进学校教科书错误观点，跟他观点截然相反。在那间僻静小屋里，热风吹不进，灰沙和炎热也钻不进，他们俩在那里回忆起幕隔代遗传景象：在他俩出生前好多年，个戴鸦翼帽老人，背对着窗户在谈论世上发生事情。他们还同时发现那年头时间总是三月份，总是星期，于是，他们明白霍塞·阿卡迪奥·布恩地亚并非象家里人说那样疯，相反，只有他才有足够清醒头脑来看清这样个事实：时间也会有差错，也会出故障，它也能被撕成碎片，在间屋子里留下块永恒碎屑。霍塞·阿卡迪奥第二已经能把羊皮书上那些密码般字母分类。他确信它们属于个由四十七到五十三个字母组成字母表，把它们拆开来看就象小蜘蛛或小虱子，而墨尔基阿德斯写梵文，看起来就象晾在铁丝上衣片。奥雷良诺记起英国百科全书上有个类似字母表。于是，他把百科全书搬到小屋里，和霍塞·阿卡迪奥第二起对照看，结果完全相同。
还是在想出搞谜语彩票点子时候，奥雷良诺第二有天早晨醒来，觉得喉咙里有个结子，就象想哭又忍着感觉。佩特拉·科特以为那是家境不好引起肌体失调，因此有年多时间，她坚持天天早晨用拭子蘸蜂蜜给他擦上颚，还给他喝萝卜煎膏。当喉咙里
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
