赫里奈多·马尔克斯上校站起身，把武器放在桌子上。
“请您到军营去报到。”奥雷良诺·布恩地亚上校命令他：“您将交付g,m法庭审判。”
然后他签署
声明，把文本交还给来使们，对他们说：
“先生们，这些纸你们拿着，悉听尊便。”
两天以后，赫里奈多·马尔克斯上校以叛国罪被判处死刑。奥雷良诺·布恩地亚上校躺在吊床里，对恳请宽恕赫里奈多
呼声置之不理。执刑前夕，乌苏拉不顾不准打扰他命令，还是在卧室里见他。她
身黑服，神色少有地庄重，站着谈三分钟。“
知道你将枪毙赫里奈多。”她平静地说：“此事无法拦阻你。但是有句话你得听着：只要看到他尸体，现在以父亲和母亲尸骨，以纪念霍塞·阿卡迪奥·布恩地亚名义和在上帝面前向你起誓，不管你钻到哪儿，都要把你拖出来，用双手把你杀死。”在离开房间前，不等他回答，最后又加上句：
会势力斗争，这是为取得天主教居民们支持；最后，取消私生子和合法子女享有同等权利主张以保护家庭完整。
“这就是说，”俟这些建议宣读完毕，奥雷良诺·布恩地亚上校微微笑，“们只是为夺取政权而战。”
“这是战术改变而已。”代表中有人反驳：“目前，核心问题是扩大战争民众基础。至于将来，们等着瞧吧。”
奥雷良诺·布恩地亚上校位政治顾问抢先说道：“这是荒谬解说。”他说：“要是说，这种改变是好，也就是说，保守党政权是好。要是用它来扩大战争民众基础，诚如诸位所述，那
也就是说保守党政权拥有广泛民众基础。总之，这就意味着，们在几乎二十年时间里进行着场背叛民族感情战斗。”
他还想说下去，但奥雷良诺·布恩地亚上校用手势制止他。“别浪费时间，博士，”他说，“要紧是，从现在这刻起，们就只是为夺取政权而战。”他依然带着微笑，接过代表们递过来文本准备签字。
“就象当初你出生时如果长着猪尾巴话会做那样。”
那个没有尽头长长黑夜里，当赫里奈多·马尔克斯上校回忆着在阿玛兰塔缝纫室里那些逝去傍晚情景时，奥雷良诺·布恩地亚上校长时间地搔着身上痒，企图打破他孤独坚硬外壳。从那个久远下午他父亲带他去认识冰时候起，他唯幸福时刻已经在银匠间里度过。在那儿，时光流逝，他
“既然如此，”他最后又说句，“们接受这种战术改变不会有任何不方便地方。”
他手下人都面面相觑，惊愕不已。
“请原谅，上校，”赫里奈多·马尔克斯上校温和地说，“但这是种叛变。”
奥雷良诺·布恩地亚上校在空中停住蘸墨水鹅毛笔，于是在马尔克斯上校身上倾泻下他权力全部分量：
“请您把枪交给。”他命令道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
