就是从这天起，女孩开始偿还祖母
损失。在轰鸣,bao雨声中，祖母带她走进村里
位杂货店店主家，这是个又瘦又老鳏夫，在这片荒漠里颇有名气，因为是处女话他总是会付很好价钱。面对祖母毫不回避期待神情，鳏夫用种近乎科学严厉态度审视
番埃伦蒂拉：他看看她大腿力量、乳房尺寸和屁股大小。在
她已经睡着，但还在不停地下达命令，她那小孙女边干活边睡觉本事就是从她这里遗传。埃伦蒂拉悄悄走出房间，手里忙着晚上最后几件活儿，嘴里还在回应着早已进入梦乡祖母下达命令。
“给那两座坟上也浇点儿水。”
“好，奶奶。”
“上床睡觉之前，检查下是不是所有东西都各就各位，不管什
东西，没放在该放地方就坏得快。”
“好，奶奶。”
拉说，“从家里还热闹时候起，那地毯就没见过阳光。”
“好，奶奶。”女孩应道。
女孩拿起把羽毛扇，给那个冷酷胖女人扇风，那女人沉沉睡去，嘴里仍念念有词，给女孩安排晚上要干活儿。
“睡觉之前把所有衣服都熨，这样你也能睡得踏实点儿。”
“好，奶奶。”
“要是那两个阿玛迪斯来，告诉他们别进屋，”祖母说，“波菲里奥·加兰那帮人正等着要杀他们呢。”
埃伦蒂拉没再回应，她知道祖母这是开始说梦话，但她吩咐事她件也没落下。她检查完窗户插销，又把灯全都熄，这才拿起餐厅个烛台照着路回自己卧室，在狂风短暂间隙，熟睡祖母平稳呼吸声清晰可闻。
她卧室虽说比不上祖母，陈设也很华丽，堆着许多娃娃和需要上发条动物玩具，那是她在逝去不久童年玩。天下来，埃伦蒂拉被没完没活儿累坏，连衣服都懒得脱，把烛台往床头柜上放，头倒在床上。过会儿，那股让她倒霉风钻进房间，就像群恶犬，把烛台推倒在窗帘上。
天亮时候，风终于停，大颗雨点稀稀拉拉地落下来，浇灭最后火星，房子烧成灰烬结成硬块，还在冒着烟。村里人们，大多数是印第安人，尽力从废墟中抢救点儿东西出来：鸵鸟已经烧成焦炭，镀金钢琴只剩个架子，扒出来尊雕像只剩下躯干。祖母看着她剩下这点儿财产，脸上阴云厚得简直穿不透。埃伦蒂拉坐在两个阿玛迪斯坟头中间，已经不哭。当祖母确信从废墟中能抢救出来完好东西寥寥无几时候，她看看孙女，眼睛里透出真诚惋惜。
“
可怜孩子。”她叹口气，“损失你这辈子都还不完。”
“把衣柜都好好检查遍，晚上起风，那些蛀虫胃口就特别好。”
“好，奶奶。”
“剩下时间你把花都搬到院子里去，让它们呼吸呼吸新鲜空气。”
“好，奶奶。”
“再给鸵鸟添点儿食。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
