他说。
“
为你选择
自己。”她说，“你却不。你总是像现在这样：
带她
起走
十字路口时，卡耶塔诺便想再次劝她洒那
想。她勾住他脖子，大叫大喊地威胁他。天开始亮。卡耶塔诺心里发展望，猛地把她推开，逃走。这时响起早祷钟声。
西埃尔瓦·玛丽亚反应十分凶狠。稍有不满，她就抓女看守脸，把自己反闩在房间里，威吓说，如果不让她走，她就放火烧房子，把自己烧成灰。女看守脸上流血，恼羞成怒，发疯地冲她喊道：
“有胆量，你就烧吧，贝尔塞布般畜生。”
西埃尔瓦·玛丽亚二话没说，端过那盏圣灯把床垫子点着。马丁娜赶来，用她那种温和方式避免场悲剧。不管怎样，女看守在那天报告中还是要求把小女孩换到牢房楼内个防护得更牢固房间去。
西埃尔瓦·玛丽亚焦急心情催迫着卡耶塔诺，使他也焦急万分，非要立刻找到个不同于逃走办法不可。他两次想见到侯爵，两次都被大猎犬拒之门外。他看见大猎犬都被放出笼子，在主人不在家中，它们成主人。事实上，侯爵已不再住在那里。无穷恐惧已把他打垮，他曾打算躲到杜尔塞·奥利维妞那里去，但是她也把他拒之门外。自打他陷入孤独后，他曾千方百计叫她来，他得到只是在小纸鸟上写嘲弄回信。但是，既未叫她，也未收到通知，她却突然来。她打扫和修理由于不用而无法用厨房，锅里食物在旺盛炉火上哗哗翻滚。她穿着带棉布荷叶边假日礼服，用时髦首饰和香脂化妆得光彩照人。她身上唯显得疯疯癫癫地方是那顶飘动着用破布做鱼和鸟宽沿帽。
“来这儿，非常感谢。”侯爵对她说，“太孤单。”最后吧口气说：“失去西埃尔瓦。”
“都怪你。”她毫不在乎地说，“你变着法儿把她赶走。”
晚饭是照本地人方法炒辣子肉丁，三块肉和大菜园里最精美蔬菜。杜尔塞·奥利维妞以家庭主妇态度侍奉他，她那身衣服也很相称。那几条凶猛猎狗喘着气跟着她，在她腿间钻来钻去，她像新娘样悄声细语地哄着它们。她面对侯爵坐在桌边，就像他们年轻时候那样相对而坐，不惧怕爱情。二人默默地吃着，谁也不看谁，脸上淌着汗，像老夫妻那样毫无兴致地喝着汤。吃完第盘菜后，杜尔塞·奥利维妞喘口气，意识到自己已经老。“们本来应该这样生活。”她说。
侯爵受到她爽快言语感染。他看到她又胖又老，嘴里缺两颗牙，眼睛也枯萎无神。倘若他有勇气反对他父亲话，他们也许能够像现在这样。“你理智正常时候认为该这样。”他对她说。“理智直是正常。”她说，是你从来也不把看作正常人。
“那时在许多教很年轻、漂亮女人中，只是觉得你与众不同，要判断哪个最好，是困难。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
