[2]伊恩·弗莱明(IanFleming,1908—1964),英国畅销书作家,代表作“詹姆斯·邦德系列”。
[3]A.A.米尔恩(A.A.Milne,18
“你是这认为吗?”耸耸肩,“那们没什可说。”
他瞥眼空荡荡杯子,然后又回头看着。“你能给多长时间?”他问,“你能宽限个星期吗?想陪陪家人,还有刚出世外孙。得给贝拉找个家——诸如此类事。”
“不能给你个星期时间,查尔斯。那样就成你同谋。也许就到这周末吧……”
“行,那好吧。”查尔斯起身走到书架前。他整个事业都摆在他面前。这些书有许多是他自己出版。也站起来。坐很长时间,感到膝盖吱吱作响。“真很抱歉,查尔斯。”说。心里某个角落还在打鼓,暗暗思忖自己是否做出正确决定。想离开这里。
“不必。没事。”查尔斯背对着,“完全理解。”
”
“这说有点不公平,查尔斯。”
“只是在说,有因就有果,亲爱。”
直有些恐惧这刻到来。揭开查尔斯·克洛弗真面目是件好事,但直在想下步该怎办。他刚才说话都想过。没有艾伦·康威,这个世界不会变得更糟。他妹妹、他前妻、他儿子、牧师、唐纳德·李、警司洛克——他们都或多或少受过他伤害。毫无疑问,他打算对那些喜爱他作品人开个卑鄙玩笑。反正,他也是将死之人。
但正是那句“亲爱”让下定决心。他称呼方式让十分反感。那正是莫里亚蒂会用词,或是弗朗博,或是卡尔·彼得森,或阿诺德·泽克。如果侦探真在充当道德灯塔,那他们光芒为什现在不能指引呢?“对不起,查尔斯,”说,“不同意你说法。不喜欢艾伦,他行为太恶劣。但事实是你杀他,不能让你逍遥法外。很抱歉——但是,不这做,过不自己那关。”
“晚安,查尔斯。”
“晚安,苏珊。”
转过身,向门口迈步,就在这时,后脑勺挨记重击。道白色电光在眼前闪而过,感觉整个身体好像被劈成两半。房间剧烈地向边倾斜,头栽倒在地。
***
[1]莱辛巴赫瀑布,瑞士境内迈林根阿尔卑斯山个瀑布,阿瑟·柯南·道尔系列丛书《福尔摩斯探案》中福尔摩斯和宿敌莫里亚蒂决斗之地。
“你要告发?”
“不是。不需要卷进去,而且相信,如果你主动向警察自首,事情会更容易些。”
他淡淡笑。“你知道他们会把送进监狱。会被判终身监禁,再也出不来。”
“是,查尔斯。你杀人就要承担这样后果。”
“你真让吃惊,苏珊。们认识很久。从没想过你会这狭隘。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。