不可能面对抗他,面还拿着宝物。他低吼着弯下腰,露出口中獠牙,然后,再次,他和所有半兽人样躲向旁,用那包袱当作盾牌兼武器,狠狠地打中敌人面孔。山姆脚步个踉跄,在他来得及站稳之前,夏格拉就冲进楼梯间。
山姆咒骂着追进去,但他没有追多远。很快,他就想起佛罗多,还有另外名闯进塔楼里面半兽人,这又是个两难选择,而且他还没有多少时间可以考虑。如果夏格拉逃出去,他很快就会找到帮手跑回来;但如果山姆去追他,另外名半兽人可能会做出什恐怖事情来,而且,山姆可能根本追不上夏格拉,或是被他所杀。他很快地转过身,继续往楼上跑。“想这次可能又错,”他叹气道:“但不论如何,都必须先上去,管它之后会发生什事情!”
此时夏格拉已经冲出楼梯,背着宝贝包袱来到广场上。如果山姆发现他,预知到他这逃会让同伴们多难过,山姆可能拼命也要追上他,不过,此时他心思全都集中在眼前任务上。他小心地打开塔楼门,走进去,门内片黑暗,不过,很快,他双眼就发现右手边微光。那是从个通往另道楼梯入口所透出来,那道楼梯又窄又暗,看起来似乎是沿着墙壁内部往上走,上面某处有支火把发出微弱光芒。
山姆悄无声息地开始往上爬,他走到那闪动不已火把旁,火把插在他左手边门上,面对着向西面窗户,这就是他和佛罗多之前,在外面所看到许多红眼之。山姆飞快走过门口,急忙来到二楼,担心随时都会遭到攻击,或是被无声无息手从后勒住。接着,他又来到另扇门、另支火把前,这次窗户所面对是东边,他人大概已经来到塔楼中段。这扇门是开着,外面走道除室外射入微弱红光外,别无任何照明,不过,阶梯不再往上爬。两边都有扇矮门,但也都紧闭着,还上锁,四周点声音也没有。
“死路,”山姆嘀咕着:“爬这久!这里应该不是塔顶,现在该怎办?”
他又跑回底下层,试着打开那边门,却徒劳无功。他又跑上去,大颗大颗汗珠从他额前滴落下来,他连分秒都不敢浪费,但时间却毫不留情地流逝,而他束手无策,想不出任何办法来。他完全无力分神去想夏格拉、史那加或是其他半兽人,他只想要找到主人,只想要再看看他、再碰碰他。
最后,他只得又累又无助地坐下来,双手捧着头,不知该如何是好,四周很安静,安静得吓人。当他抵达时,已经烧很久火把,这时火焰摇晃几下,也跟着熄灭,他觉得黑暗如同潮水般将他淹没;最后,由于这前功尽弃挫折感,万念俱灰山姆惊讶地发现自己竟然开口唱出歌声。
他声音在这黑暗、冰冷塔中听来十分虚弱,同时还不停地颤抖。这是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。