鲁低语道：“看起来是空
，但其实不是，喔，不是！非常恐怖东西居住在那边，半兽人，永远都是半兽人，而且还有更恐怖怪物，更恐怖怪物居住在该处。道路会在那边越过阴影，穿过大门，没有任何在路上移动东西可以逃过他们监视，里面东西知道
切，他们是沉默监视者。”
“原来这就是你建议，”山姆说：“
们可以往南再走很长段距离，然后发现们被困在个更要命地方，前提还是们要有可能抵达那边才行。”
“不，当然不是，”咕鲁说：“哈比人必须要看到，哈比人必须要
解，他并不预期有人会从那边展开攻击，他魔眼观察四方，但是那里是他比较不会注意之处。他不可能次看到所有地方，至少目前还不行。你知道吗？他已经征服黯影山脉直到河边所有领土，大桥也在他掌握中。他认为没有人可以在不掀起大战状况下穿过月之塔，就算他们准备用很多船渡河，数量也定会多到让他注意。”
“你似乎知道很多他想法和他作法，”山姆说：“你最近是不是有和他说过话？还是和半兽人讨论过这切？”
“不好哈比人，不讲理！”咕鲁生气地瞪山姆眼，转过身对佛罗多说：“当然，史麦戈和半兽人谈过话，是在他遇到主人之前，而且他也和许多人说过话。他曾经旅行过很远距离，他所说话现在很多人都知道。他最大危险是在北方，对们来说也是样，有天他将会走出黑色大门，这天很快就会到来。这是唯大军可以到来路，但是他并不害怕敌人往西方走，因为那边有沉默监视者。”
“果然是这样！”山姆可不愿意被人家忽视：“所以们就可以走上前去，敲敲门，问问看们是不是走到正确道路上？还是他们沉默到不能够回答？这点道理都没有。们或许待在这里不要走，搞不好还可以省下长途跋涉力气。”
“别拿这个来开玩笑，”咕鲁嘶嘶地说：“这不好笑，喔，点都不好笑。要闯进魔多本来就点道理也没有。但是如果主人说他要去，或是他定得去，他就得要找道路才行。这也是史麦戈帮上忙地方，好史麦戈，虽然大家都不跟他说到底要干什
，他还是愿意帮忙。这是他找到，他知道这条路。”
“你找到什？”佛罗多问。咕鲁趴在地上，声音再度变得十分低微：“条小路穿过山脉，然后是很多阶楼梯，狭窄楼梯。呵，没错，又长又窄，然后是更多阶梯。然后……”
他声音变得更低不可闻：“是条隧道，黑暗隧道，最后是条裂缝，就在大路上方。这就是史麦戈逃出黑暗方法。但那已经是好几年以前，那条路可能已经消失，但也可能还没有。”
“不喜欢这个样子，”山姆说：“听他说起来太简单。如果那条路还在，现在定也有兵力把守。咕鲁，有人看守那边，对不对？”当他提出
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
