“啊！你问太多
，”甘道夫说：“
对他所知甚少，但光是这样
故事就足以让你们听上很久时间。树胡就是法贡，这座森林守护者，他是树人中最年长、也是中土世界太阳下最古老生物。勒苟拉斯，真希望你有机会可以遇见他，梅里和皮聘很幸运，他们就在们坐这个地方遇见他。他在两天前来到这里，并且把他们带去远方山脚下他居住地方。他经常来到这里静思，特别是在外界传言让他心神不宁时候。四天以前，看到他在树林间穿梭，想他发现，因为他停下来；但并没有开口，因为当时满脑子都是忧虑，而且在与魔多之眼搏斗之后非常疲倦，而他也没有开口叫名字。”
“或许他也把你当作萨鲁曼，”金雳说：“但你似乎把他当做朋友，
直以为法贡森林是很危险。”
“这算是危险吗？”甘道夫大声说：“也很危险，除非你们亲眼见到黑暗魔君，否则可以算是世界上最危险人。亚拉冈也很危险、勒苟拉斯也很危险，金
浑然不觉，只是不断地动脑对付洛汗，他忘记树胡这号人物。”
“你又在自言自语！”亚拉冈笑着说：“不知道树胡是什
人。大概猜到萨鲁曼两面作战计划，但看不出来哈比人到法贡森林这件事有什重要，最多不过是让们徒劳无功地紧追数百哩而已。”
“等等！”金雳大喊声：“还想先知道件事情，昨天晚上们看到是你──甘道夫，还是萨鲁曼？”
“你们看到绝对不可能是！”甘道夫回答：“所以，必须假设你们看到是萨鲁曼。很明显们看起来很相像，所以可以原谅你想砍掉脑袋冲动。”
“很好，很好！”金雳说：“很高兴那不是你。”
甘道夫又笑：“是，亲爱矮人，”他说：“幸好没有到哪里都被认错，这经验可很丰富哪！不过，当然啦，也不会责怪你对欢迎仪式。当初们还不是把萨鲁曼当作盟友，和他商讨机密大计，却没想到正是和魔王在打交道啊。金雳，但愿有天你可以同时看到们两人，那时再作出判断吧！”
“可是那些哈比人呢！”勒苟拉斯打岔道：“们为找他们走很长段距离，你似乎知道他们在哪里。他们现在在哪里？”
“和树胡以及树人们在起。”甘道夫说。
“树人！”亚拉冈大惊道：“古代传说树林中有高大树人，原来是真？世界上还有树人吗？如果那不是洛汗国传说，也只会以为他们是古代绝种生物。”
“才不只是洛汗国传说呢！”勒苟拉斯辩解道：“不，大荒原上每名精灵都会吟唱这些树人悲歌，但是，树人只存在于们记忆中。如果遇到树人，真会觉得自己又变年轻！至于树胡，这其实是‘法贡’两个字翻译成通用语称呼，但你似乎好象指是个人。这个树胡是谁？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
