勒苟拉斯在船上变换
个姿势。“不，时间并没有静止，”他说：“但变化和生长这两样东西并非在每个地方都
样。对于精灵来说，世界在他们
四周移动，有极快速，也有极慢速。快速原因是他们自己极少变动，世界相对于他们来说就快速地变个不停；慢速原因则是因为他们自己从来不计算时间流逝，至少不为他们自己这样做。对他们来说，四季更替不过是漫长时间流中不断重复泡沫而已。但是，在太阳下，所有万事万物都有其终点。”
“但是，这消耗过程在罗瑞安中极为缓慢，”佛罗多说：“女皇力量保护着切。在卡拉斯加拉顿，虽然每个小时都似乎很短暂，但却过得很丰富，因为凯兰崔尔配戴着精灵魔戒。”
“旦离开罗瑞安，就不应该提到这件事，就算对
也是样，”亚拉冈说：“不要再说！山姆，解释是这样，在那块土地上，你失去对时间感觉
手和锐眼！”金雳嚼着片兰巴斯，边说道：“老友，那可真是黑暗中漂亮箭！”
“谁知道有没有射中呢？”勒苟拉斯说。
“不知道，”金雳回答：“但是很高兴那黑影没有继续靠近。点都不喜欢那情况，那让想到摩瑞亚阴影，那炎魔影子。”他最后句话是压低声音悄悄说。
“那不是炎魔，”佛罗多依旧为刚刚寒气而浑身发抖：“那是更冰冷妖物，猜它是——”然后他闭上嘴，陷入沉思。
“你觉得怎
样？”波罗莫从船上跳下来，彷佛急着想要看见佛罗多脸。
“想算，还是不要说好，”佛罗多回答：“不管那是什，它坠落都让敌人很失望。”
“看起来是这样，”亚拉冈说，“但是们对于敌人动向、数量、位置都无所知。今夜们绝不能睡觉！黑暗可以隐藏们行踪，但谁又知道白天会怎样？把武器放在手边！”
山姆百般无聊地敲打着剑柄，彷佛在计算着自己手指数目，方面，他也抬头看着天空。“这真是奇怪，”他嘀咕着：“在大荒原和夏尔月亮都是同个，可是，要不是它轨迹变，就是对它记忆有问题。佛罗多先生，你还记得们躺在望台上时候，月亮正开始渐亏，大概是满月之后周。而昨天晚上，也就是们出发之后周，天空上高挂还是新月，彷佛们根本没有在精灵王国里面待过样。”
“是啦，确记得其中三夜，之间恐怕还过几天，但发誓们绝对没有待上整个月。大家搞不好会觉得时光在里面停滞呢！”
“或许就真是这样，”佛罗多说：“或许，在那块土地上，们是身处在个其他地方早已流逝时间中。想，在银光河带们回到安都因河之后，们才重新加入凡人时间流动之中。而且，当留在卡拉斯加拉顿时候，根本不记得什月亮事情，只有白天太阳和晚上星辰。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
