“它们都是
！”佛罗多说。“是高贵农妇之后马嘎太太给！把你臭手拿开，来分！”
哈比人对蘑
喔！喷泉喷水真美丽，
喷到天空
粒粒；
但喷泉音乐再动听，
也比不上热水倒在累脚胫！
接着浴室内就传来哗啦巨响，佛罗多跟着哇
声。看来皮聘洗澡水真都像喷泉样喷到天空粒粒去。
洗澡不唱歌是傻瓜！
喔，热水洗笑哈哈！
呵！雨滴落下真清脆，
就像小溪奔流到海不后退；
世上只有物胜过雨滴和小溪，
车货物运过来。”
佛罗多四下打量着。这里看起来确像老家。有很多他自己最喜欢东西和比尔博东西（这些东西搭配上新环境变得格外醒目）摆设在四周，梅里都尽量将它们照着袋底洞布置来安排。这是个十分舒适、美丽、温馨地方；让佛罗多有种幻觉，彷佛自己真是要在这边定居，享受退休生活。让老朋友为这样个烟幕付出这
多心力让他觉得实在惭愧；他更不知道该怎对朋友表明自己必须立刻离开真相。但，这件事不能再拖，定要在所有人上床之前处理才行。
“真是太棒！”他勉强作出欢欣表情道。“几乎感觉不出来自己搬家。”
风尘仆仆三人挂起斗篷，将背包整齐放在地上。梅里领着他们沿着走廊走到扇门前。门开，火光和香喷喷蒸汽随着流泄而出。
“浴室！”皮聘说。“喔，最崇拜梅里！”
梅里走到门外：“来顿丰盛晚餐配啤酒怎样？”他大喊。佛罗多擦着头发走出来。
“到处都被弄得湿答答，得到厨房去擦身体才行，”他说。
“怎跟小孩子样爱玩！”梅里看着里面说。石制地板几乎都被泡在洪水中。“皮聘，在你擦干地板之前没有东西吃啦！”他说。“快点，不然们就不等你！”
他们在厨房靠近炉火地方用餐。“你们三个应该不想再吃蘑菇吧？”佛瑞德加不抱希望问道。
“要吃！要吃！”皮聘大喊。
那就是用冒着蒸汽和烟雾热水洗。
喔！洗太热可以浇冷水，
渴就灌大口水；
但如果热水浇在背上，
最好还是啤酒拿在手上！
“们该照什顺序来洗呢？”佛罗多问。“敬老尊贤？还是手脚最快先？不管用那个标准来看，皮瑞格林大人，你都会是最后个。”
“请相信办事能力！”梅里说。“们总不能来溪谷地就为洗澡而吵架吧。房间里面有三个浴缸，个装满滚水桶子。当然也没忘记毛巾、肥皂和踏脚垫。快点进去好好享受，不要拖拖拉拉！”
梅里和小胖又走回走廊令边厨房内，为等下宵夜晚餐而奋斗。浴室里伴随着泼水声传出荒腔走板歌声。皮聘突然扯开嗓子，唱起比尔博最喜欢入浴歌。
唱起歌儿呀！辛勤天终于可洗澡喂！
洗去泥巴和臭味！
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
