“妈呀！这是怎
搞
？”他惊呼道。这里挤满
来自四面八方人，不管地位高低全都围在门边，许多人还进进出出，比尔博恼怒地发现，他们甚至连脚都不在门口毯子上擦
擦。
如果这时他很吃惊，那接下来就更让人不知所措──他竟然赶上场拍卖会！门上挂着个黑底红字招牌，上面写着：在六月二十二日，葛卢伯伉俪和布罗斯家，将会拍卖哈比屯山下袋底洞过世比尔博·巴金斯先生所有财产。拍卖预计在十点准时开始。这时已经几乎是午餐时间，大部分东西也都被卖掉，价格则是从免费奉送到惊人天价都有。事实上，比尔博亲戚塞克维尔巴金斯家人，正在忙碌地丈量他房间，看看他们家具是否可以搬进来；换句话说，比尔博已经被“宣告死亡”，知道大伙猜错时候，其实也有不少人松口气。
比尔博·巴金斯先生突然出现，造成附近带相当大骚动，连河边那区都跟着凑起热闹。这可不只让哈比屯热闹好阵子，法律上争议还持续好几年；事实上，巴金斯先生过好阵子才被承认还是活着。
在这场拍卖中赚笔买家们，也不甘示弱地提出抗告，为避免麻烦，比尔博自掏腰包买回大多数家具。他银汤匙几乎全都神秘消失，再也没有出现，比尔博个人认为这应该是塞克维尔巴金斯家人干。他们从来不肯承认比尔博真活过来，从那之后也直和比尔博处得不太融洽，这都是因为他们太想要住进比尔博洞穴缘故。
然而，比尔博失落不只是汤匙，他连名
道路不停延伸
云朵星光照耀，
漫游双脚回头狂奔，
终于走上返乡大道。
双眼明亮，刀剑闪光，
兴。在那之后，他们前进速度减缓许多，因为大部分时间他们都是用走。这里到处都片翠绿，哈比人也自得其乐地踏在草地上享受这切。他用红色丝手帕擦擦脸──当然不是他自己！他连条手帕都不剩，这条是从爱隆那边借来。这时已经六月，夏天迫在眉睫，天气也变得十分炎热。
万事万物都会有个终局，连这个故事也不例外。终于，有天他们来到比尔博生养长大故乡，这里草木对他来说，就像是自己名字样熟悉。当他走到个山坡上时候，终于可以看见他小丘，他停下脚步，吟唱道：
道路不停延伸，
越过岩石和树木，
穿过阳光未曾现地深，
见过地底厅堂中恐怖景象
终于踏在绿色草上
再看见家乡熟悉影像。
甘道夫看着他。“亲爱比尔博！”他说：“你有什不对劲啊！你不再是以前那个哈比人。”
他们越过小桥，来到河边磨坊，终于站在比尔博自己家门前。
越过从未入海溪谷，
历经冬日雪迹，
踏过六月花海，
越过草原和平地，
横过月下山隘。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
