“听着，听着！”比尔博说，
不小心，他说得太大声
。
“听什
？”突然间所有人都转向他，而他个不留神，竟然回答：“听
说！”
“你要说什？”他们问。
“好吧，认为你们应该往东走，去好好看看。毕竟们已经知道有个密道，而就算是恶龙偶尔也会睡觉
。如果你们在门口坐得够久，定可以想到什解决之道。而且，不知道你们觉得怎样，认为今晚已经说得够多。睡个觉，明天早上早赶路怎样？在你们出门之前，会让你们饱餐顿。”
“想你指应该是‘们’出门之前吧，”索林说：“飞贼是你耶！坐在门口想办法，甚至混进去都是你工作吧！不过，也同意该先睡觉，明天早上好好吃顿。在远行之前，喜欢鸡蛋配火腿，请用煎，不要用烤，也别把蛋黄戳破。”
字！是，记得很清楚，”索林说。
“你父亲索恩则是在百年前上周三，也就是四月二十号离开你，之后你就不曾再──”
“是，是，”索林说。
“因此，你父亲把这东西交给，请转交给你。如果挑选时机和地点不合你意，你也不能怪，你大概很难想像花多少功夫才找到你。当你父亲给这张纸时候，他连自己名字都不太记得，当然更没告诉你名字。觉得，能够找到你实在是个奇迹，应该受到赞美和感谢才对。收下吧！”他把地图交给索林。
“还是不明白，”索林说，比尔博也想要说同样话；甘道夫解释并不够清楚。
在所有人连声“请”也不说点完早餐之后（这让比尔博觉得相当不爽），行人就开始准备就寝。哈比人得要替
“你祖父，”巫师慢慢地，神情凝重地说：“在他前往摩瑞亚矿坑之前，将这张地图交给儿子保管。在你祖父被杀之后，你父亲准备用这张地图来试试他手气，他经历各式各样恐怖冒险，但是根本来不及靠近这座山。虽然不知道他是怎沦落到该处，但他被发现时候，是身陷死灵法师地牢中。”
“你又在那边干什？”索林打个寒颤道，所有矮人也都觉得背脊阵寒意。
“你就别管。像平常样，是去那边追求真相，那次真是千钧发，即使是甘道夫，也只能勉强保住性命。试着要救出你父亲，但已经太迟，他变得痴呆，只知道漫无目地奔跑，除这张地图和钥匙之外，几乎失去所有记忆。”
“很久以前，们已经报复摩瑞亚半兽人，”索林说：“或许们该仔细想想，有关这个死灵法师事情。”
“不要太自大！他是个力量超越所有矮人恐怖敌人，就算你能够从世界四个角落再度召集所有矮人也打不过他。你父亲死前遗志，是希望他独子能够收下这张地图，好好利用这钥匙。对付恶龙和到达地图上山脉，就已经够危险！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
