“Azione（拍摄）！”奥雷斯特戳
下卡洛。
撒丁岛人摁
奥雷斯特瘦长
助手正靠在栅栏上，把摄影活动架上麦克风伸到猪栏里，计算它能够伸进去多远。卡洛用下巴指指他说：
“告诉你那宝贝娃娃，他要是栽进猪栏，
可不会进去救他。”
切终于就绪。皮耶罗和托马索把轮床降到最低位置，把那东西双脚交叉推到猪圈门口。
卡洛从屋里带来个磁带录音机和个单独扩音器。他有很多磁带，有些是他自己在割掉被他绑架人耳朵时录，用来寄给其家人。卡洛总在猪吃东西时放给它们听。有真正对象提供叫喊声，他就不再用磁带。
棚子下柱子上挂两个室外大喇叭。阳光明亮地照在宜人绿草坡上，绿草坡直伸向森林。包围绿草坡结实栅栏也直延伸到树林里。正午时分万籁俱寂，奥雷斯特可以听见只木蜂在棚子顶下嗡嗡地飞。
材次拍摄成功。除其他东西之外，梅森还要求连续不断面部特写镜头。
奥雷斯特在卡洛眼里似乎在不停地啰嗦。
“你可以就站在那儿像女人样对唧唧喳喳，要不然就看着干，不懂再问。”卡洛告诉他。
“要拍下你活动。”
“Vabene（那好），你就摆好你那臭玩意，咱们动手。”
“准备好吗？”卡洛说。
奥雷斯特亲自打开固定好摄像机。“Giriamo（拍吧）。”他对摄影师说。
“Pronti（准备）！”回答传来。
“Motore（马达）！”摄像机转动起来。
“Partito（开机）！”声音随着胶卷转动。
奥雷斯特安排摄像机时，卡洛和三个不出声撒丁岛人也在做准备。
喜欢钱奥雷斯特总是为钱所能买到东西感到惊讶。
卡洛弟弟马泰奥在棚子边个支架桌上打开卷旧衣服，从里面选件衬衫和条裤子。这时另外对撒丁岛兄弟皮耶罗·法尔乔内和托马索·法尔乔内推张救护车用轮床进棚子，又小心地推过草地。轮床肮脏破烂。
马泰奥已经准备好几桶绞肉、几只带毛死鸡、些已经在吸引苍蝇坏水果和桶牛肚及牛肠。
马泰奥把条破旧咔叽裤子放在担架上，开始往里面塞鸡、肉和水果，然后又拿出双棉手套，用绞肉和橡实塞满——每根指头都仔细塞满，放在裤脚下面，又选件衬衫跟这些东西配套，摆在担架上，用牛肚和牛肠塞满，再用面包完善轮廓，扣上衬衣扣子，把前后摆细心地塞进裤子，袖子上再接两只塞满手套。脑袋是用西瓜做，上面套着假发，在当做脸地方装满绞肉，加上两个煮熟鸡蛋做眼睛。做完之后成果看上去像个胖乎乎人体模特儿，放在轮床上比跳楼z.sha人样子还好点。最后加工是，马泰奥喷些极贵重剃须香水在西瓜前面和袖子下手套上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
