[34]这几句诗出自T.S.艾略特长诗《四个四重奏》里第部分“烧毁诺尔顿”。
玫瑰盛开园林,没有错。这儿肯定不是该死玫瑰花盛开园林。
新近被社论刺激得仇恨枪支、仇恨自己史达琳这时才发现,在紧张不安时摸着枪其实并不可恨。她把那0.45手枪靠近自己腿,随着手电光向走廊走去。要同时照顾到两面,又绝对不让身后有人是很困难。什地方有滴答水声。
散架床堆在牢房里。有些牢房里则堆满垫子。道水洼在走廊正中。对自己鞋永远小心史达琳在那狭窄水洼边跨来跨去地前进。她回忆起巴尼多年前劝告:下去时保持在正中行走。那时所有牢房都住着人。
找档案柜,对。保持在走廊正中行走。手电光是暗淡橄榄色。
垃圾食品。角落里还有绳子似大便和手纸。来到通向大铁门底楼平台时,光线没有,那里通向,bao力罪犯牢房。现在那门大开着,反钩在墙上。史达琳手电筒用五节电池,射出光范围广而亮。
她用手电照着走廊,这是过去安全防范措施最严密地方。走廊尽头有个巨大东西。牢房门间间大开着,看上去有些怪诞。地板上满是面包纸和杯子。过去医院护理员桌子上有个汽水罐,当吸d管子用过,熏得黑黑。
史达琳拉拉护理站后面灯开关,不亮。她拿出手机,手机红光在黑暗里虽然很亮,在地下却没有用,可她还是对着手机高叫:“巴瑞,把车退到侧门入口去,拿个水银灯来,还要弄几辆手推车来把大东西拉上去……好,马上下来。”
然后史达琳对着黑暗里叫起来:“里面人注意,是联邦警官。你如果非法在这里居住,可以自由离开,对你没有兴趣,不会逮捕你。任务完成之后你如果还想回来,也没有兴趣。你现在可以出来。你要是想干扰,就送给你屁股粒花生米,叫你吃不消。谢谢。”
她声音在走廊里回响。在那走廊里许多人曾经狂吼乱叫,叫哑嗓子,掉光牙之后还啃栏杆。
这儿是茅提波尔·密格斯住过牢房,是她最讨厌走过地方。向她悄悄说些肮脏话、向她扔精液密格斯,莱克特博士教他吞掉舌头又杀死密格斯。密格斯死后那牢房就由萨米住着。萨米,莱克特鼓励过他写诗,效果惊人。即使现在她还能听见萨米嚎叫他诗:
想去见耶稣
想跟着基督
能跟着耶稣
只要
史达琳想起采访莱克特博士时那个魁梧护理员巴尼,巴尼在场能令她安心。她想起莱克特博士和巴尼之间那奇怪礼貌。现在巴尼不在这儿。有什学校里学过东西碰撞着她记忆,作为种训练,她让自己回忆起那些话:
脚步声声在记忆里回荡
回荡过不曾走过长廊
走进那没有打开大门
通向那玫瑰盛开园林。[34]
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。