布里格姆把潜望镜让给
史达琳。“检查
下。”
史达琳用潜望镜扫视下建筑物正面。人行道边
帆布阳篷下，货摊上和冰块上鱼闪着光。从卡罗来纳岸边送来啮龟被花哨地分成几类，放在刨平冰面上；筐子里螃蟹腿乱晃着；桶里龙虾在彼此身上爬着。聪明鱼贩子把湿润垫子搭在大鱼眼睛上，让它们保持明亮，等黄昏时那拨加勒比海血统精明主妇来用鼻子嗅，眼睛看。
外面，洗鱼台洒出水花在阳光里扬起道彩虹。个前臂壮实拉丁血统汉子在那儿优美地挥舞着弧形刀，剖着条大力鲨，然后用手捏紧水管，对准它狠狠地冲。带血水往阴沟里冲去。史达琳能听见水从自己车下哗哗流过。
史达琳看着驾驶员跟鱼贩子谈话并问他个问题。鱼贩子看看表，耸耸肩指指个当地吃饭地点。驾驶员对着市场东指西指，跟他谈会儿，点燃支香烟向饮食店走去。
市场里音箱播放着《拉马卡雷纳》，声音很大，史达琳坐在车里也能听见。这曲子她以后辈子听到心里都会难过。
辆低底盘、车篷可以折叠黑斑羚车在车辆稀少路面上开过来，跟在货车后慢慢驶着，车上载着四个年轻非洲裔美国人。这几个驾低底盘车兜风人从车厢前跳到马路牙上，为路过姑娘们跳起舞来。车上立体声音响震得金属板嗒嗒地响。
史达琳从后窗单面镜可以看出：折篷车上那几个年轻人并不构成威胁。克里普帮“炮舰”往往是强有力最大型轿车或是旅行车，后门开着，坐着三四个人，很旧，很容易混进周围环境里消失掉。你如果头脑不清醒，辆别克车载满篮球队员也可能看上去险恶。
他们遇到红灯停下时，布里格姆取下潜望镜口盖子，拍拍博尔顿膝盖。
“向周围看看，看人行道上有没有当地重要人物。”布里格姆说。
潜望镜接物透镜藏在车顶换气扇里，只能看到两侧。
那道重要门在右边，是双扇门，铁铸门框，有级水泥台阶。
史达琳正准备放开潜望镜，门开，个魁梧白种男人走出来，身穿白色夏威夷衫和矮帮便鞋，胸前挂个提包，只手放在提包后面。
博尔顿让潜望镜转圈，停下，揉揉眼睛。“马达转着，潜望镜抖得太厉害。”他说。
布里格姆用无线电跟船上突击队核对下。“他们在下游400米处，马上靠近。”他对车里队伍重复刚听见话。
货车在距离帕斯尔街个街区处遇见红灯正对着市场，停好像很久。司机仿佛是在检查他右边后视镜，转过身子从嘴角对布里格姆说：“好像没有多少人买鱼，看
们。”
绿灯亮。下午2点57分，破旧伪装货车在费利西亚纳鱼市前街沿边个有利地点停下，距离三点只有三分钟。
司机拉上手闸时，他们听见后面棘齿轮声响。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
