博伊尔和彭布利虽然都佩戴着名字标牌，奇尔顿却拒绝喊他们
名字，总是不加分别地
概称之为“喂，你！”
而就两个看守这头来说，当他们听说奇尔顿并非真是个医学博士时，博伊尔就对彭布利发议论
，说他“他娘只是学校里头个什
教书”。
彭布利曾试图跟奇尔顿解释，史达琳来访并不是由他们批准，而是由楼下工作台人批准，可他看到奇尔顿正火着，谁批准都样。
晚饭时，奇尔顿医生没有出现。博伊尔和彭布利用他们自己方法端着盘子给莱克特医生送食物，莱克特竟然也糊里糊涂地配合。这方法还很不错。
“莱克特大夫，今晚吃饭你就不用穿你那约束衣。”彭布利说，“
要叫你先坐到地板上，然后身子快速往后挪，直到把双手伸出栏杆，两臂向后伸直。开始吧。坐起点，快！手臂再往后伸出点，胳膊肘伸直。”彭
彭布利和博伊尔警官是从毛山国家监狱被特地调来看守莱克特医生，很有经验。他们冷静细心，觉得这工作该怎干用不着奇尔顿医生来向他们解释。
他们在莱克特之前就到孟菲斯，对病房作细致入微检查。莱克特医生被带到这座旧法院大楼之后，他们也对他作检查。他身上束缚还没有解除时候，名男护士搜查他身体内部。他衣服也被彻底搜过，金属探测器测过衣服上所有线缝。
博伊尔和彭布利与他达成个协议，在他被检查时候，他们用温和调子凑近他耳朵低低地说：
“莱克特大夫，们可以相处得很好。你对们不错，们也会完全样地对你。彬彬有礼像个绅士你就可以吃上紫雪糕。不过老兄，们态度还是要跟你说清楚，想咬人，们就把你嘴抹平。看样子你在这儿情况还不错，你不想搞得团糟，是吧？”
莱克特医生对他们友好地挤挤眼。如果他是想答话，那他是无法开口，因为他上下臼齿之间顶着个木撑子，那名男护士打着手电在往他嘴里照，又将根戴指套手指头伸进口腔内去摸索。
金属探测器在碰到脸颊时发出嘟嘟嘟声音。
“那是什？”护士问。
“补牙。”彭布利说，“把他嘴唇往上面那边翻。你补得很深嘛，里边几个是不是，大夫？”
“感觉这鸟人精光光什戏也没有。”他们把莱克特医生牢牢地关入病房后，博伊尔私下里对彭布利说，“只要他不发神经病是不会出乱子。”
这间病房虽说保险又牢固，却少个食物滑送器。由于史达琳突然到来，使得她走后气氛就直很不对头；到午饭时间，奇尔顿医生把每个人搞得都很烦；他让博伊尔和彭布利重复那个冗长程序，叫莱克特医生乖乖地靠栏杆站着，把约束衣和约束带给他绑上，奇尔顿则手拿梅斯催泪毒气喷射器随时准备着以防不测，最后，他们才开门将盛放莱克特食物盘子送进病房去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
