“那你
茄克应该做大些。你自己也做衣服吗？”
“也做。”
“这件服装是你做吗？”
“不是。莱克特大夫，什
事情你都能观察出来，你不可能同这个‘比利·鲁宾’谈得很投机，结果却对他
解就这点儿。”
“你认为
没有同他谈得很亲密？”
“觉得你当时跟说是实话。”
“可惜你想糊弄，是不是？”莱克特医生脸向手臂后面沉去，
直到只能见着他两只眼睛。“可惜凯瑟琳·马丁再也不会看到太阳。太阳是团火，她信仰神已葬身其中，克拉丽丝。”
“可惜你现在只得卑贱地迎合他人，可能话就舔几滴眼泪吃吃。”史达琳说，“很遗憾们没有能够把们当时谈东西谈完。你那有关成虫思想，那成虫构造，有种……雅致美，很难让人丢得下。现在是像座倒塌建筑，只剩半个拱门立在那儿。”
“半个拱门是立不住。克拉丽丝，说到拱门，他们还会让你当最下等警察去踏步巡逻吗？[27]他们有没有把你徽章收回去？”
[27]莱克特在此处是玩个文字游戏，因为英文“arch”（拱门）又有“脚心”之意，盖两者形状相似。“踏步巡逻”自然要用到脚心，莱克特即以“arch”字指脚。
满是枯叶。
她眨眨眼赶快将这念头抛开。
“早上好，克拉丽丝。”他说，身子并没有转过来。他看完正在看页书，做上记号，然后再转过椅子把脸对着她，前臂靠着椅背，下巴又搁在前臂上。“大仲马告诉们，秋天里炖清汤，加只乌鸦进去，原汁色和味会大大改善，因为那时乌鸦靠吃桧属植物浆果长得很肥。汤里放只乌鸦进去你觉得怎样，克拉丽丝？”
“想就在你得到窗户可以看到风景之前，你这些画儿，就是你原来病房那些玩意儿，你可能还是想要吧。”
“想得真周到！你和杰克·克劳福德被撂出这案子，奇尔顿医生高兴得如同发狂。还是他们又派你来最后再甜言蜜语地哄次？”
“
“没有。”
“你茄克下面那是什？巡夜人考勤钟？就像你爸那只？”
“不，这是快速装弹器。”
“这说你是带着武器四处走？”
“是。”
负责监视是否有z.sha行为那位警官逛回去同桌子边彭布利警官说话。史达琳希望她说话他们听不到。
“不是他们派来，自己就这来。”
“人家要说们在恋爱。你不想问比利·鲁宾事儿吗，克拉丽丝？”
“莱克特大夫，对于你告诉马丁参议员情况倒没有任何怀疑意思，可你是否主张还是根据你意见继续——”
“‘怀疑’——说得好。根本就不会主张你做什。你想糊弄，克拉丽丝。你觉得是在和这些人闹着玩儿吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
