詹姆·伽姆
地下室里房间套着房间，犹如
们梦中迷宫
般，叫人摸不着头脑。在他还是怕生害羞时候，那是多少年多少年以前
，伽姆先生就在远离楼梯、最隐秘那些房间里寻欢玩乐。最远旮旮旯旯里都有房间，这些房间远离别生命，伽姆是多年没有打开。可以这
说吧，这些房间中有几间依然住着人，不过那房门后声音老早以前就由高而低，渐入无闻。
房间与房间之间地面高低不等，相差可达英尺。有时要跨门槛，有时要躲门楣。如果有车装着东西，那是滚也不可能拖也很困难。要逼着什人在你前面走——磕磕绊绊，又哭又叫，乞求哀告，砰下撞个头昏眼花——很不容易，甚至都有危险。
随着伽姆先生智慧和信心增长，他觉得自己再也不用到地下室中那些隐秘部分去满足他要求。如今他使用是围着楼梯套地下室房间，这些房间很大，有自来水有电。
此时，地下室漆黑片。
在那个地面铺着沙房间底下，在那地下土牢里，凯瑟琳·马丁悄无声息。
伽姆先生就在这地下室里，可他并不在这间房间。
他所在房间远离楼梯，黑黑，人眼睛看不到，可是却充满小小响动。那儿有水流淌声，小水泵也嗡嗡地响着。小小回声听去倒显得这房间很大似。空气湿湿凉凉，闻上去有绿色植物味道。扑棱棱翅膀迎着脸颊阵扑动，呼啦啦有几只从空中飞过，声低低快乐鼻音，是人声音。
这房间里没有任何人眼可以看见光波，但伽姆先生却在这里而且还能看得很清楚，虽然每样东西他看去层次不同且都呈强烈绿色。他戴着副很高级红外线护目镜（以色列货，从军用剩余物资商店买来，不到四百美元），将闪出红外光束投到他面前铁丝网笼子上。他坐在把直靠背椅边沿上，神情痴迷地注视着只昆虫在往铁丝网笼子里株植物上爬。年轻成虫刚刚从笼子底部潮湿泥土中只茧子里破壳而出。她小心翼翼地爬上那株茄属植物根茎，正寻找空间以展开那仍黏在背上潮漉漉新翅膀。她选中根横着嫩枝。
伽姆先生必须侧过头才能看得到。翅膀点点地鼓起，满是血和气。它们依然在昆虫背上紧紧地贴着。
两个小时过去，伽姆先生几乎没有动下。他将红外线闪光灯会儿开会儿关，以使自己能准确地看到那昆虫展翅进程。为消磨时间，他把光打到房间里其他东西上玩——打到他那几只储满由植物制作鞣皮溶液大水箱上。在水箱模板和架起横木架上站放着他新近些收获品，它们仿佛掉入海底碎裂古典雕塑，都发绿。他又把光移到那张镀锌大工作台上；工作台安在金属轴台上，后面有放水闸，通着排水道。工作台上方升吊器他也照照。靠墙处是他几个长长作业大洗槽。透过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
