“委屈你下稍许帮个忙,克拉丽丝。请将你头往前垂,就往前垂点好像是睡着样子。再坚持会儿。谢谢,这下画到。你乐意话就坐吧。在他们发现她之前你把说话告诉杰克·克劳福德?”
“是。他很不以为然呢。”
“那他见到西弗吉尼亚那具尸体之后呢?”
“他同他那位主要专家谈,那位来自大学——”
“艾伦·布鲁姆。”
“见过他以前杰作吗?”
“没有。只看过照片。”
“当时是什感觉?”
“害怕。接着就忙活儿。”
“然后呢?”
“你还新贴着块邦迪创口贴呢,克拉丽丝。”
她这时才想起来。“在游泳池边上擦伤,今天游泳来着。”那邦迪创口贴贴在小腿肚上,裤子遮着是看不见,他定是嗅出来。“昨天在西弗吉尼亚。他们在那儿发现具尸体,野牛比尔最近干。”
“确切地说还不是他最近干,克拉丽丝。”
“再前面次。”
“对。”
色,他又穿着精神病院里白色睡衣睡裤,病房里唯彩色就是他头发和眼睛以及那张红红嘴;在张那久不见太阳脸上,那红红嘴犹如从周围片白中过滤出来似,整个脸部仿佛悬浮在衬衣领子之上。他坐在尼龙网后面桌旁,尼龙网挡住他使之够不到栅栏。他正在用自己只手做模特儿在小摊贩用那种纸上画素描。她注视着,看到他翻过手来,收拢手指紧紧握住,将前臂内侧画下来。他用小手指头作为明暗擦笔,对根炭画线条进行加工修饰。
她向栅栏稍稍走近点,他抬起头。史达琳在病房投下每点影子都能流入他眼睛以及额前那V形发尖。
“晚上好,莱克特大夫。”
他舌尖露出来,两片嘴唇和舌头样红红。舌尖在上嘴唇正中碰下后又缩进去。
“克拉丽丝。”
“对。布鲁姆博士说,野牛比尔是在实现报纸制造种人格面貌,就是那些庸俗小报玩弄野牛比尔要剥人头皮事儿。布鲁姆博士说
“震惊。”
“还能正常操作吗?”莱克特医生在小摊贩用纸边缘磨磨他炭笔以便把笔尖弄得尖细点。
“很不错,操作得很不错。”
“是为杰克·克劳福德?要不就是他还在出马上阵?”
“他是去。”
“她头皮被剥,正如你预言样。”
“们边谈,边接着画素描你介意吗?”
“不,你请。”
“你查看过遗体?”
“是。”
她听出他嗓音中那点像金属器擦刮沙沙声,不知道他从上次开口说话到现在已经过多久。沉默声音在记记地敲着……
“上夜课话你来迟。”他说。
“这就是来上夜课。”她说,心想自己声音再有力点就好。“昨天在西弗吉尼亚——”
“你受伤吗?”
“没有,——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。