“当然需要,所以你仔细听说,把音乐买来,那顶多只花女老师教节舞价钱。来教你,你可以省下付给老师钱。这样们就能随时听到音乐,而且留声机是们。”
“留声机?”
“那是当然。要买架小小留声机和几张舞曲唱片……”
“太好,”叫道,“教跳舞要是真成功,就把留声机送你。好吗?”
虽然起劲地那样说,但却不是出自真心诚意。实在很难想象那堆满书小书房,放架完全无法喜欢留声机,会是什样子。即使是对于跳舞,也有很多异议。虽然确信自己年纪实在太大,身体僵硬,根本学不会跳舞,不过还是认为有机会试试也不坏。但那样持续练习,对来说未免太快,也太激烈。感觉到作为个精通音乐老行家,对留声机、爵士乐和近代舞曲所怀不同意见,起在心中表示反对。现在要在房间里让诺伐里斯与冉·保罗并列,在自己思想闲静隐居之处,响遍美国爵士流行歌,必须配合那音乐跳舞,实际上那已超过人能够对要求限度。可是要求那样做,并不是“人”,而是荷蜜娜。她负责命令。则服从那命令。当然服从。
注意。它们不会演戏,就像石头、花朵、天上星星那样,是什样子就表现出什样子来。你懂吗?”
理解。
“大部分场合,动物都是悲伤,”她继续说下去,“而若是人非常悲伤时——并不是因为牙齿痛,或者丢掉钱,而是忽然间感觉到切真理究竟是什,这个人生整体到底是什时,那时候人就会真正悲伤。那时候人和动物有些许类似——也就是显现出悲伤样子。这会比平常更加真实、更加美丽。说是真。荒原狼先生,第次看到你时,你就是那个样子。”
“那,荷蜜娜,你对那本写书有什看法呢?”
“噢!不喜欢思索。那件事情就等下次再说吧!什时候借看看吧!或者不看那本书,反正要看,你就把你自己写本书借看好。”
第二天下午们在咖啡馆碰面。去时候,荷蜜娜已经坐在那里喝着茶,她微笑着,把发现有名字报纸给看。那是故乡激进军国主义报纸之,年到头有机会
她叫咖啡,神情恍惚片刻,但突然间眼睛发亮,似乎决定思索目标。她高兴地叫道:
“哦!想起来!”
“到底想起什?”
“狐步嘛!直在想这件事情。没有们可以偶尔跳上个钟头房间吗?很小房间也可以。才不在乎房间大不大,只不过下面不可以有人住。因为要是头上砰砰作响,下面人上来,就会吵起来。要是有那样房间就好。真是太棒!这样你在家里不就可以学会跳舞吗?”
“是,”畏畏缩缩地说,“那确实是个好主意。不过学跳舞也需要音乐吧?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。