“知道你
事以后，
什
都没说。想，过去已经过去
，也许你打算改过自新。可发现你把自己女儿也养成和你
样怪胎。”
“珀尔？”米娅眼睛睁大，“你在说什？”
“你真是个伪君子。你偷那对夫妇孩子，又打算从麦卡洛家偷孩子。”
“珀尔是孩子。”
“是你帮别人制造出来孩子吧？”理查德森太太挑起眉毛，“琳达·麦卡洛和是四十年朋友，她就像妹妹，没人比她更有资格得到个孩子。”
中午时候，她离开办公室，开车来到温斯洛路小房子。米娅应该在家处理自己照片，她知道。理查德森太太推开侧门，没有敲门就走进去。这里归根结底还是她房子，不是米娅，作为房东，她有权这样做。楼公寓很安静，现在是上午十点，杨先生肯定在上班，但她能听到米娅在二楼厨房里忙碌声音：水壶隆隆作响，沸腾热气顶着壶盖，发出尖厉哨声，随后有人把它从炉子上取下来。理查德森太太爬上二楼，发现墙角油毡刚刚开始起皱，会修好，她想。她会把整段楼梯——不，整个公寓——彻底整修遍。
二楼公寓门没锁，理查德森太太走进厨房，米娅警觉地抬起头。
“没想到有人会来，”米娅说，她把水壶放回灶台，它发出声微弱呜咽，“有什事吗？”理查德森太太目光在公寓里扫过：珀尔早餐盘子堆在水池里，地上摆排抱枕权当沙发，米娅卧室门半掩着，透过门缝，可以看到里面地毯上搁着块床垫。真是可悲生活，她想，她们拥有如此之少。接着她看到样她熟悉东西，它就搭在两把不配对餐椅其中把上：伊奇外套。伊奇上次来时候忘记拿，小女儿粗心大意突然令理查德森太太异常愤怒。伊奇竟然就像住在这里样，好像这里才是她家，好像她是米娅女儿，不是理查德森太太女儿。
“就知道你在背着搞鬼。”她说。
“什？”
“这不是有没有资格问题，认为母亲有权抚养自己孩子。”
“真吗？是不是只有说这种话安慰自己，
理查德森太太没有立即回应。连张真正床都没有，她想。也没有沙发，什样成年人会坐在地上？睡在地上？这叫过日子吗？
“你定觉得自己隐藏得很好吧？”她对着厨房桌子说，米娅刚才正在那里把只狗和个男人照片组合在起，“你觉得没有人会知道你究竟是谁吧？”
“不知道你在说什。”米娅握紧马克杯手柄。
“是吗？猜约瑟夫和玛德琳肯定知道。”米娅言不发，“猜，他们定很想知道你在哪里，你父母也是，他们肯定也希望知道珀尔下落。”理查德森太太瞥米娅眼，“别试图说谎，你是个十分高明骗子，但已经都知道，对你解得清二楚。”
“你想要什？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
