这首诗阿多尼斯几乎能背下来。在西西里，每个识字
人都喜爱这首诗，每个不识字也都喜欢这个故事。在小镇和乡村演出木偶剧团都把它作为主打节目，西西里每辆马车上都画着这个传奇故事中人物。查理大帝有两个伟大骑士罗兰和奥利维，他们杀死
大批萨拉森人，保护他从法兰克撤离。阿多尼斯讲述他们在伟大龙塞斯瓦列斯战役中是如何共同战死——奥利维三次请求罗兰吹响号角，让查理大帝军队回兵营救，而骄傲罗兰拒绝。等萨拉森
有泰拉诺瓦，他们就不怕罗马。他们能做，
也能做。”
赫克特·阿多尼斯感到好笑，同时也感到焦虑。难道是吉里安诺身上伤影响他大脑思维？难道他现在与亚历山大、凯撒、罗兰这些谱写新历史人物
样？如果不是坐在深山幽谷中与挚友高谈阔论，那
英雄人物梦想始于何时呢？不过他还是漫不经心地说：“不要再提什帕萨藤珀和泰拉诺瓦，他们已经被抓，就关在贝兰伯兵营牢房里，再过几天就要移送到巴勒莫去。”
吉里安诺说：“要营救他们，希望他们感谢。”
他说这句话严肃神情使赫克特·阿多尼斯感到震惊，但却使皮肖塔非常高兴。他俩都因为吉里安诺变化而感到惊讶。他俩直都很喜欢他，也敬重他。作为个年轻人，他品格高尚，非常沉稳。这是他们第次感觉到他对力量渴望。
赫克特·阿多尼斯说：“感谢？帕萨藤珀把送他头毛驴叔叔都杀。”
“那必须教教他感谢这个词含义，”吉里安诺说着顿顿，“现在，想求你件事。先仔细考虑，如果你拒绝，仍然是你忠诚教子。不要考虑你是父母亲好朋友，也不要考虑你多喜欢。是你教导要热爱西西里，求你这件事就是为西西里。在巴勒莫给当眼线吧？”
赫克特·阿多尼斯对他说：“你是让这个巴勒莫大学教授成为你们匪帮成员。”
皮肖塔不耐烦地说：“这种事在西西里不足为奇，因为这里每个人都和友中友有某种联系。除在西西里，还有什地方历史学和文学教授会带手枪呢？”
赫克特·阿多尼斯仔细打量着这两个年轻人，同时在考虑如何作答。他可以轻易地答应，然后把这种承诺置之脑后。他也可以轻易地拒绝，答应只能作为朋友，时而提供些帮助，就像他今天这样。毕竟这出闹剧不可能持续太长时间。吉里安诺可能会在交战中被杀或者被人出卖。他可以移居美国，这样问题就解决。想到这点，阿多尼斯颇有几分伤感。
赫克特·阿多尼斯想起很久以前个夏日，个和今天很相似日子，当时图里和阿斯帕努顶多只有八岁。他们坐在吉里安诺家房子和大山之间牧场上等着吃晚饭。赫克特·阿多尼斯给图里带去口袋书，其中有本是《罗兰之歌》，他当时还读给他们听。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
