她从床上起身,迈克尔没有试图挽留。他微笑着说:“
经过年微妙政治运作,柯里昂家族血腥胜利终告完整,迈克尔·柯里昂成为全美国最强盛黑帮家族首领。过去这十二个月,迈克尔时间平均分配,半在长滩林荫道指挥总部,另半在拉斯维加斯新家。年过去,他决定停止在纽约所有活动,卖掉全部住宅和林荫道地产。为此,他带全家回东海岸最后再看看。他们住个月,结束生意,凯打包托运家里物品。有无数琐碎小事需要办理。
柯里昂家族地位已经毫无争议,克莱门扎组建自己家族。洛可·兰坡接任柯里昂家族首领。内华达,艾尔伯特·奈利负责家族控制所有酒店保安工作。黑根也属于迈克尔西部家族组织。
时间医治旧伤。康妮·柯里昂和哥哥迈克尔言归于好。事实上,那次癫狂指责后不到周,她就因为说那些话向迈克尔道歉,向凯保证说那些都不是真,只是突然丧夫后歇斯底里疯话罢。
康妮·柯里昂轻而易举地找到新丈夫,服丧不到年,就把个来柯里昂家族当秘书好小伙子弄上床。这个年轻人来自个可靠意大利家庭,毕业于美国最顶尖商校。迎娶唐妹妹自然让他前程无忧。
凯·亚当斯·柯里昂听取天主教教诲,最终皈依,柯里昂家大为高兴。两个儿子按照要求也被领入教会。迈克尔本人对这个动向却不怎满意。他更愿意让孩子当新教徒,新教更符合美国主流。
凯惊讶地发现自己爱上内华达生活。她喜欢这里景致,山丘和峡谷里华美红色岩石,灼热沙漠,不经意出现、令人心旷神怡湖泊,甚至包括炎热天气。两个儿子骑着矮种马四处溜达。她有真正仆人,而不是保镖。迈克尔生活也正常多。他拥有家建筑公司,参加商人俱乐部和市民委员会,颇为关心当地政治,但又不公开插手。这样生活确实不错。清空纽约住处,拉斯维加斯将成为永久家园,这让凯很高兴。她不喜欢回纽约,所以最后这次回来之后,她以最高效率和速度打包托运,今天是最后天,她急于离开纽约心情就像长期住院病患终于能够出院。
最后这天,凯·亚当斯·柯里昂在黎明醒来。她听见林荫道外传来卡车轰鸣声。卡车将搬空这些住宅全部家具。柯里昂家族下午乘飞机回拉斯维加斯,柯里昂妈妈也要走。
凯走出浴室,迈克尔靠在枕头上抽烟。“你到底为什每天大早都要去教堂?”他说,“星期天倒是不在乎,但平时为什也要去?你和妈真是个毛病。”他摸黑打开床头灯。
凯坐在床沿上,开始穿丝袜。“你知道刚皈依天主教徒是什样,”她说,“比其他人更加热心呗。”
迈克尔伸手去摸她大腿,摸到尼龙长筒袜以上热乎乎皮肤。“别摸,”她说,“今天早晨要领圣餐。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。