第二天早晨,迈克尔·柯里昂收到莫·格林口信:无论什价码,他都不肯出售股份。送信是弗雷迪。迈克尔耸耸肩,对哥哥说:“回纽约之前,想先见见尼诺。”
来到尼诺套房,他们发现约翰尼·方坦在沙发上吃早饭。朱尔斯拉起卧室帘幕,在里面检查尼诺情况。等好阵,帘幕终于拉开。
尼诺模样吓迈克尔跳。他整个人都垮,两眼无神,嘴巴微张,脸上所有肌肉都耷拉着。迈克尔坐在床沿上,说:“尼诺,能和你叙叙旧可真好。唐经常问起你近况。”
尼诺咧嘴笑——还是以前那个笑容,“告诉他,快死。告诉他,演艺圈比橄榄油生意还要危险。”
“你会好起来,”迈克尔说,“你有什烦心事,只要家族帮得上忙
。和他争执起来,只能教训教训他。”
迈克尔不动声色,对哥哥说:“你被教训,弗雷迪?”
弗雷迪愠怒地盯着弟弟,没有回答。格林哈哈笑道:“他次带两个上床,玩三明治。弗雷迪,不得不承认,你对女人确实有手。被你搞过以后,谁都满足不她们。”
黑根发现这句话打迈克尔个措手不及。他和迈克尔对视眼。这大概就是唐对弗雷迪不悦真正原因。唐在性这方面很老脑筋。他觉得弗雷迪次和两个女人寻欢作乐,完全是伤风败俗。莫·格林这种人动手教训他更是有损柯里昂家族尊严,这是他上父亲黑名单另个原因。
迈克尔站起身,下逐客令:“明天就回纽约,所以你考虑下价码吧。”
格林气急败坏地说:“狗娘养,你以为能随便打发?老子能打飞机前杀人就已经比你多。要飞到纽约去和唐本人谈。要让他开个价码。”
弗雷迪紧张地对汤姆·黑根说:“汤姆,你是顾问,你可以和唐谈谈,提点建议。”
听到这里,迈克尔冷酷面终于爆发在两个人身上。“唐已经半退隐,”他说,“现在家族生意由负责。已经撤掉汤姆顾问位置。他以后在拉斯维加斯将完全担任律师。他过几个月就带着家人搬到拉斯维加斯来,开始办理所有法律手续。因此,你们要是有话要说,那就对说好。”
没有人回答。迈克尔正色道:“弗雷迪,你是哥哥,尊重你。但以后请不要支持与家族作对人。连提也不会向唐提起。”他扭头对莫·格林说:“不要侮辱正在尽量帮助你人。你最好把力气用在查清楚赌场为何亏钱上。柯里昂家族投入大笔资金,却没有得到相应回报,但这次来仍旧不是为指责你,而是对你伸出援手。唉,你要是宁可朝援手吐口水,那就是你事情。不会多说什。”
他自始至终没有提高声音,但这番话却让格林和弗雷迪清醒过来。迈克尔盯着他们,从桌边走开,意思是说他们可以离开。黑根过去开门,两人连晚安都没说就出去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。