星期四早晨，汤姆·黑根走进他在市区
事务所。他打算先处理积欠文书工作，好在周五和维吉尔·索洛佐会面前准备妥当资料。考虑到这次会面如此重要，他已经请求唐空出
个晚上讨论应对方法，他们知道索洛佐想和家族做什
生意。黑根希望先处理完所有琐事，然后心无旁骛地参加这次初步会面。
周二深夜，黑根从加州回来，通报他和沃尔茨磋商结果，唐似乎并不惊讶。他让黑根仔细描述每个细节，听到小女孩和母亲事情，他厌恶地皱起眉头，喃喃用令人发指2表达强烈不满。他最后问
黑根个问题：“这家伙真有种吗？”
2、infamità：原文意大利语，意为极度恶劣行径。
黑根琢磨着唐这个问题真实用意。经过这些年，他早已明白唐价值观和绝大多数人大相径庭，因此他话很可能还有其他意思。沃尔茨有性格吗？沃尔茨意志坚强吗？百分之百有。不过这并不是唐想知道。这位电影制片人有不会被轻易吓住勇气吗？他能承担电影延期导致财务损失吗，能承受旗下大明星被曝出吸食海洛因吗？答案仍旧是肯定。但是，这仍旧不是唐意思。最后，他在脑海里正确地诠释出唐本意。杰克·沃尔茨有卵蛋甘冒失去切风险，以维护原则和荣誉吗？仅仅为复仇？
黑根微微笑。他很少和唐开玩笑，但这次实在忍不住：“你想问他是不是西西里人。”唐愉快地点点头，认可这句奉承人俏皮话，也表示黑根说得对。“不。”黑根答道。
这个话题到此为止。唐直思考到第二天。星期三下午，他打电话叫黑根来家里，对他下达指令。黑根把这天剩下时间全用在安排实施上，他对唐佩服得五体投地。毫无疑问，唐解决问题，沃尔茨今天上午肯定会打电话来，说约翰尼·方坦将担任这部战争新片男主角。
电话恰好响，但打来是亚美利哥·邦纳塞拉。殡仪馆老板感激得声音发颤。他请黑根转告唐，他友谊至死不变。只需要唐个电话，他亚美利哥·邦纳塞拉肯为敬爱教父肝脑涂地。黑根保证定转告。
《每日新闻》在版面正中间刊登杰瑞·瓦格纳和凯文·穆南躺在马路上照片。拍照是行家里手，画面非常血腥，他们简直成两堆肉块。报纸说他们还活着就是奇迹，但必须住院数月，还得接受整形手术。黑根要提醒克莱门扎：保利·加图值得关注。他做事似乎挺靠得住。
接下来三个钟头，黑根高效地为唐房地产公司、橄榄油进口生意和建筑公司合并收入报表。几家公司现在都不太景气，但战争已经结束，很快就能财源滚滚。他几乎忘约翰尼·方坦，直到秘书说有加州电话才想起来。拿起听筒，他颇为兴奋和期待，说：“
是黑根。”
线路那头声音由于仇恨和激动而走样。“你这个狗杂种，”沃尔茨扯着嗓子喊道，“要你们个个进
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
