极太平洋中间人”（theultimateMid-PacificMan）——这是当时对西化中国人
戏称。以此来形容李小龙确实非常恰当，他想要跨越全球——将西方专业精神引入香港影坛，将中国文化带进美国电视。对他而言，最危险境地是被困在太平洋中间，无处栖身。他因为有浓重中国口音而被《功夫》拒之门外，他担心对香港观众而言，他举止行为又过于西化。“在《唐山大兄》中，确实有
些场景，
觉得自己表现得不太像个中国人，真需要做出些调整。”[118]
1971年12月9日，加拿大电视台最受欢迎新闻记者皮埃尔·伯顿来香港寻找合适采访对象。最让他感兴趣话题是那些在东西文化冲突之下事物。皮埃尔·伯顿发现，所有人都在谈论这位此前默默无闻演员，他主演电影刚刚刷新
香港票房纪录，而他又吹嘘自己即将成为第位在美剧中饰演主角东方人。
皮埃尔·伯顿在开场白中将李小龙描绘成个在东西方之间不断徘徊人：“李小龙正面临着个艰难选择。他有机会凭借部已提上日程电视剧在美国成为明星，但他刚刚在香港参演电影已经让他成超级巨星。那
，他究竟该如何选择呢？是留在东方发展还是继续去西方闯荡？这是大多数崭露头角演员都会面临问题。”
此时李小龙定已经意识到，他又将面临另个难题。皮埃尔·伯顿并不知道《武士》已经被驳回，他打算将它作为这次长达25分钟访谈核心内容。李小龙究竟是要坦承自己并没有美剧要开拍，还是试图回避这个话题？
访谈前半部分，皮埃尔·伯顿就其他话题简单聊过几句之后，抛出这次采访核心话题：“你很有可能要在美国主演部名为《武士》电视剧。
你要在西方背景影视剧中使用功夫吗？”
李小龙起初试图回避这个问题，他提到另部电视剧：“嗯，那是最初想法。现在，派拉蒙公司，你知道为派拉蒙拍过《盲人追凶》，他们想让参演另部电视剧。另外，华纳兄弟公司计划为开拍部新电视剧。不过觉得，两个公司都希望能搞出点新东西，他们觉得西方那套过时！但想……”
“你想要拍西部片？”皮埃尔·伯顿打断李小龙话，然后又继续追问，“你是打算继续留在香港，保留这种功成名就状态，还是打算返回美国去扬名立万呢？抑或是你两方面都有所考虑？”
“打算两边跑。因为，你知道，已经下定决心，在美国那里，认为些东方东西，是说真正东方东西应该被展示出来。”
“好莱坞当然没有这些东西，”皮埃尔·伯顿表示同意，“不过，想问问你，位中国人在美国电视剧中出演主角，你所面临问题是什？有没有业内人士会说，‘们不知道如何让美国观众去接受个外
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
