ashingtonPost)解释说,“告诉多兹尔,如果你让留着辫子卑躬屈膝地为他们服务,那就算吧!”[307]
可是,事实上李小龙并没有选择余地。他和多兹尔有合同在先,即使他本意不愿出演这个角色,他也要考虑现实生活问题:家中有妻儿要照顾,银行账户已空空如也。尽管这角色不会有太大影响力,李小龙仍坚持只有在广播剧作基础上进行调整,使之现代化,他才会同意出演这角色。在广播剧中,加藤出场关键时刻是当出版商布里特·瑞德大喊:“车,加藤!”加藤回答:“是,布里特·先生。”[308]和其他优秀制片人样,多兹尔让他签约演员放心,加藤身份不是用人,而是助手。事实上,加藤将会是青蜂侠最重要武器,他可以处理几乎所有打斗场面。这也是美国观众第次有机会在电视上看到中国功夫。[309]
多兹尔同意让李小龙在剧中表现自己“功夫”。虽然加藤与陈查理长子相比,令人有些失望,但对于个不知名小演员来说,这仍然是次展示他个人才华以及东方格斗艺术最佳机会。和大多数制片人不同是,多兹尔承诺是认真。然而,他漏掉个重要细节——他并不能完全掌控这部剧拍摄。为确保能够在电视上顺利播出,他被迫同意乔治·特伦德尔最终敲定剧本。
在过去年里,李小龙、琳达和小国豪直借住在香港、西雅图和奥克兰家人或朋友家里。3月中旬,他们搬进位于洛杉矶韦斯特伍德街区(Westwoodneighborhood)威尔希尔大道(WilshireBoulevard)和盖利大道(GayleyAvenue)拐角处套老式小公寓内。[310]这是这对年轻夫妇婚后首次独立生活。
李小龙刚搬至洛杉矶,多兹尔就立刻为他报名杰夫·科里(JeffCorey)表演课。[311]杰夫·科里是20世纪50年代被列入黑名单个性演员。李小龙跟朋友们提到他时,认为他是“好莱坞最好戏剧表演教练”。[312]他教过知名演员包括詹姆斯·迪恩(JamesDean)、柯克·道格拉斯(KirkDouglas)、简·方达(JaneFonda)、杰克·尼克尔森(JackNicholson)、伦纳德·尼莫伊(LeonardNimoy)、芭芭拉·史翠珊(BarbraStreisand)以及罗宾·威廉姆斯(RobinWilliams)。这是李小龙所接受唯次正式表演训练课程。杰夫·科里向李小龙介绍有关摄像镜头、灯光、布景、搭戏以及其他涉及影视制作关键内容,除此之外,他主要目标是改善李小龙措辞和纠正他香港口音。“大家听不懂他说英语,”在《青蜂侠》中饰演布里特·瑞德演员凡·威廉
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。