,到1942年5月,日本海军在中途岛(Midway)打败仗(这只是日军初尝败绩,之后日军还会在美军攻势下节节败退),战争形势开始反转。当局开始实施物资配给制后,好子爱国热情渐渐消退。1944年夏,前线不断向冲绳岛逼近,岛上家庭主妇全都被迫加入“大日本帝国妇女防卫协会”,而所有岛民,除太过年幼儿童和太过年长老人,都必须参加强制劳动,要挖掘地道,要修建防御工事。好子当时是中学生,与同学起被安排到距离那霸不远小禄、浦添,加入修建空袭掩体和炮位队伍。好子写道:“士兵挥舞鹤嘴锄挖土,把挖出来泥土装到小篮子里。们女学生站成排,排头那个人从士兵手中接过篮子,个人接个人,不断地传递,把泥土运到坑道外边。”这项工作令人筋疲力尽,少女纤手很快就“变得像建筑工人手那样粗糙”。当兵刚说可以休息,女学生就围坐在松树下,开始“吸吮小块海菜和方块红糖”。
为减少冲绳岛居民数量以缓解人口过多对“珍贵粮食物资”造成压力,当局鼓励岛上平民乘船疏散到本土。至少8万冲绳人被疏散到九州岛,其中大多数人都是在1944年离开故乡,而他们乘坐则是“运送军火补给船,因为如果不用来疏散冲绳岛居民,补给船就会空舱返回日本,白白浪费运力”。疏散人群中就包括18岁上里鹤(TsuruUezato),她是作本家邻居上里家女儿,就像好子姐姐样。出发前两天下午,鹤请好子到家里做客。两人并排躺在地铺上聊着天,好子突然觉得门口似乎站着个人,头发还在不停地滴水。她写道:“害怕极,觉得自己快要晕过去,想都没想就扯着嗓子大叫……上里家人把房子翻个遍,爬到地板下面,还打开后门,查看后院,结果连个人影都没看到。”
两天后,1944年8月21日,鹤登上对马丸号运输船,准备前往日本本土开始新生活,去家生产降落伞工厂工作。但她永远也没能抵达目地。对马丸号在途中遭到美国海军潜艇弓鳍鱼号(Bowfin)袭击,被鱼雷击中后沉入海底,导致至少1500人丧生。船上载有834名冲绳岛学生,其中包括鹤在内共有765人丧生。13岁宫城恒子(TsunekoMiyagi)是少数幸存者之;8月22日晚上10点,当对马丸号被3枚鱼雷击中时,她正站在甲板上,结果被爆炸气浪掀到海里。她发现自己身边有25名幸存者,所有人都抱着对马丸号残骸,漂浮在海上。时间小时小时地过去,许多幸存者都放弃挣扎,个个沉入海底,不见踪影。要不是位士兵打恒子几巴掌,她很有可能也会葬身鱼腹。士兵对她说:“别睡,睡着你就死定。”之后四天,恒子奋力求生,不仅赶走鲨鱼,还
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。