“好吧,很感激。其实不想拿——只是今晚不太舒服。”
“你不舒服吗?”
“是。疼痛又来。”
“好吧,送你回家。可以送你回家吗——去道堤街?”
“可以。你只需要给英镑。英镑就够。”
“呃,今晚得出去,不是吗?”
“‘出去’——是什意思?”
“呃——‘出去’——你知道是什意思。”
“哦,别那样,看在上帝分上。”
“呃,也没办法,不是吗?得挣点钱。”
“呃,他可以跟离婚,不是吗?”
“他会吗?”
“会。让他做什,他都会做。他爱,真,以他奇怪方式。”
那,他想再抢走个这种奇怪而又糟糕奖赏吗?他不能这做。他得再多解解关于拳打脚踢事。
“可是,他要是对你拳打脚踢,又怎可能爱你?”
里唱起对那个人感激之歌。那个人太过分,居然对她拳打脚踢。(老天做证,他并不怪那个人!)
“你为什跟他结婚?”
“噢,也不知道。他对很好。十七岁就认识他,那时候还是个正经女人,嗯。后来他找到,让嫁给他,就那样。在经历切之后,认为自己足够爱他,就嫁。就这样。”
“那是什时候事?”
“们大概两年前结婚。们直都合不来,也永远不可能合得来。”
他只需要给她英镑!又是个讽刺瞬间!但他对这个价格很是感激。他要送自己心上人回她住处。
“爱你,真,詹妮,”他说,“们不能为此做点什吗?”
“可以。想们可以做点什。好,咱们走吧——好吗?”
她不在乎。她认为可以做点什,并且想走。“好。”说着,他绝望地站起身。
他跟着她走出去,像条狗。很显然,她对他已经超出性吸引。她把他迷住。他们出来到沃德街上。他挽起她胳
“你想挣多少钱?”
“其实想挣三十先令。但至少也得要英镑。”
“给你。给你三十先令。”
“呃,英镑就够。可你没那多钱。”
“有。别说。”他心烦意乱,不想让身边这个奇怪人儿再说下去。
“呃——或许这就是他表达爱方式。”
无机可乘。她彻底把他打败。他最好赶紧逃走,再也不要回头。
她把酒喝完。
“好,鲍勃,”她说,“该走。”
“什意思?”
合得来!她都用什词!那,他自己,鲍勃,跟她能合得来吗?他已经得相思病。
“上帝啊,感觉糟透……”
“你怎,鲍勃?别傻。如果你想话,会嫁给你。”
刹那间,他忍不住拿自己此刻处境和之前做个滑稽对比。她居然让他陷入这种境地——他居然渴望着她手!可是,这就是事实。
“既然你已经结婚,又怎能嫁给呢?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。