山上很冷、很静，湖边有几个孩子在划船。出于对这种静谧
敬畏，鲍勃和詹妮压低
声音，他们在孩子们身边停下脚步，出神地看他们划来划去。
阵微风拂来，水面荡起涟漪。
他们从汉普斯特德站出来，开始爬山。路上，她开心地说着话，气喘吁吁地跟他讲关于她妈妈陈谷子烂芝麻事。她妈妈已经去世，她很崇拜她妈妈。
“而且她年轻时候很漂亮，”她说，“她有迷人橄榄色皮肤，还有棕色眼睛，等等。她更像南方人，嗯。她跟
点都不像——因为金发碧眼。好玩吧，是不是？”
“不管怎样，非常好。”鲍勃说。
“不是——但是这很有意思，不是吗？因为并没有染发。发色是天生。天生如此。”
“知道你是天生。”鲍勃说。（他没作声，心里想着她那双与金发相配天生蓝眼睛）
“而且金发人并不多，是吧？但是这点不像妈妈。她肤色深，而且特别漂亮。”
“呃——难道你不漂亮吗？”
“是。不漂亮。尽管已经比以前漂亮。你应该看看小时候样子，那时候好丑。真。长大以后变漂亮。记得做用人时候，夫人对说话，她说：‘詹妮，开始没觉得你怎
样，但相信你最终会变美。’那时大概十五岁……那地方可不太好玩……”
他们爬到山顶。
“啊！”她说，“看那片池塘！”她很开心。阳光热烈地洒下来，照在四周荒野上。山下伦敦城显得格外遥远，不但从视野里消失，也从心中消散。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
