她搬到纽约做自由图书编辑,他们就分手。
纳特并不是奥本海默生活中唯女人。1928年春,他在帕萨迪纳个派对上遇到海伦·坎贝尔。虽然那时坎贝尔已经和加州大学伯克利分校物理系讲师塞缪尔·K.艾利森订婚,她依然难以抗拒奥本海默吸引。他带坎贝尔出去吃晚餐,他们还起散几次步。当奥本海默1929年回到伯克利时,他们又重续友情。那时坎贝尔已经结婚,她饶有兴致地看着“那些已为人妻年轻姑娘纷纷迷上奥本海默,他迷人谈吐、馈赠鲜花等都让人难以抗拒”。坎贝尔意识到他“对女人很有套,所以也不用把他对自己殷勤太当回事”,她认为他“喜欢和那些心有不甘女人聊天,而且似乎对女同性恋很感兴趣”。总之,他很有魅力。
1929年,奥本海默在给弟弟信中写道:“男人都想取悦女人,尽管这种欲望在很大程度上是虚荣心表现,但也并非完全如此。但是男人不能以取悦女人为目标,就像个人不能以拥有品位、优雅谈吐或幸福为目标样。因为这些东西并不是个人可以通过学习达成具体目标,它们是个人生活状态反映。只想要保持幸福就好像造台机器时只要求它运转时不发出噪声,其他概未提。”
弗兰克在来信中吐槽“位纽约姑娘”带给他烦心事,奥本海默回复说:“得说你不应该为女人如此烦恼……除非她们能给你带来真正快乐,否则就不要与她们交往。你应该和那些能相互带来快乐,让你感到轻松自在姑娘在起。对于交流是否顺畅,责任永远都在女方那里,如果她不乐意负责,那无论你做什都是徒劳。”显然,对奥本海默来说,处理与异性关系仍然不是件轻松事,更不用说他年仅17岁弟弟。
对奥本海默大部分朋友来说,他是个令人抓狂矛盾体。1929年,哈罗德·彻尼斯第次见到奥本海默时,他正在加州大学伯克利分校古希腊语系攻读博士学位。那时彻尼斯刚刚和奥本海默儿时好友露丝·迈耶结婚,她和奥本海默在伦理文化学校读书时就认识。彻尼斯立刻被奥本海默吸引住:“无论是谁,无论男女,都会因为他外表、声音和举止为之倾倒。”但彻尼斯也承认:“认识他时间越久,们关系越亲近,就越觉得自己不解他。”彻尼斯是个敏锐观察者,他在奥本海默身上感觉到种矛盾。他认为,作为个“才智超群”人,人们之所以认为奥本海默很复杂,只是因为他兴趣广泛、知识渊博。但是在内心层面,“他想成为个简单人,这里简单是褒义词”。彻尼斯说,奥本海默“非常需要朋友”。然而,尽管极具个人魅力,“他却不太懂怎交朋友”。
1美制加仑≈3.8升。——编者注
威廉·伦道夫·赫斯特是美国报业大王、企业家,赫斯特集团创始人。——译者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。