大受裨益,但癌症可不听他。劳伦娜不得不请所有与乔布斯最亲近朋友和家人来劝说他改变心意,包括他妹妹莫娜。2004年7月,CAT结果显示,他肿瘤不仅长大,而且可能已经扩散。到这个时候,乔布斯才不得不面对现实。
2004年7月31日星期六,乔布斯在斯坦福大学医学中心接受手术。他做不是完整惠普尔手术(即除部分胰腺外,还要切除大部分胃和肠道)。治疗团队考虑过这个方案,但最终还是决定采用相对保守方法,只切除部分胰腺。
手术第二天,乔布斯在病房里把自己PowerBook连接到苹果AirPortExpress无线基站,给员工发封邮件,宣布他做手术。他告诉大家,他所患这种胰腺癌“仅占每年诊断出胰腺癌总病例1%左右,只要及时发现(胰腺癌就是如此),就可以通过手术切除并完全治愈”。他表示自己不需要做化疗或放疗,并计划在9月重返岗位。“在离开这段时间,已经请蒂姆·库克负责苹果日常运营,所以不会给公司造成任何影响。相信,等到8月,就可以开始对你们当中些人进行电话轰炸,期待9月和大家见面。”
手术个副作用对乔布斯来说很成问题。从十几岁起,乔布斯就开始遵行套非常极端饮食方式,还有怪异定期清肠和禁食习惯。胰腺提供胃部消化食物和吸收营养所需酶,所以切除部分胰腺就会让身体难以获得足够蛋白质。因此,患者需要增加每天进食次数,并保持营养丰富饮食结构,例如食用全脂奶制品及各种肉类和鱼类蛋白质。然而,乔布斯从来没有这种饮食习惯,也并不打算遵守医生嘱咐。
他在医院住两周,出院回家后,开始努力恢复体力。他指着客厅里张摇椅告诉:“记得回来后坐在那张摇椅上,连走路力气都没有。挣扎着锻炼,花个星期才可以在家周围散步。后来,强迫自己走到几个街区外花园,然后走得更远。就这样,6个月以后,精力就几乎完全恢复。”
但不幸是,他癌细胞已经扩散。在手术过程中,医生在他肝脏上发现三个转移灶。如果早9个月做手术,医生也许就可以在癌细胞扩散之前完全切除胰腺肿瘤,从而避免病灶转移。当然,到底会不会这样,他们也不得而知。乔布斯开始接受化疗,这使他饮食问题变得更加复杂。
斯坦福大学毕业典礼演讲
乔布斯向大众隐瞒还在与癌症抗争这件事,告诉大家自己已经“痊愈”,正如他在2003年10月确诊癌症时,也没有对外公开病情样。他这种保密行为并不令人意外,因为他本性如此。令人颇感意外是,忽然有天,他决定公开谈论自己癌症和个中感受。除产品发布会,他很少发表公开演讲,但他却接受斯坦福大学邀请,担任20
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。