安迪·赫兹菲尔德加入Mac团队
时候，软件设计师巴德·特里布尔（BudTribble）跟他简单介绍
项目进展情况，说还有海量开发工作有待完成。乔布斯希望Mac能在1982年1月出货，而此时距离这个节点只剩下不到
年。赫兹菲尔德说：“这个要求太疯狂，不可能完成。”特里布尔告诉他，乔布斯是不会接受这种说法。特里布尔解释道：“用《星际迷航》中个词来形容这种情况再恰当不过——史蒂夫拥有现实扭曲力场。”赫兹菲尔德听得头雾水，于是特里布尔进步做出解释：“史蒂夫在场时候，现实是可塑。他几乎可以说服任何人相信任何事。而他旦离开，这种力场就会逐渐消失，他制定那些时间表也会变得不切实际。”
1984年，Mac创始团队：乔治·克罗、乔安娜·霍夫曼、伯勒尔·史密斯、安迪·赫兹菲尔德、比尔·阿特金森、杰里·马诺克（自左至右）
特里布尔回忆说，他是从电视剧《星际迷航》“宇宙动物园”集中学到“现实扭曲力场”这说法，“在这集里，外星人仅凭借纯粹精神力量，就创造出属于自己新世界”。他用这个说法形容乔布斯，既是种警示，也是对乔布斯赞美：“陷入史蒂夫扭曲力场是很危险，但也正因为有这个力场，史蒂夫才能真正地改变现实。”
起初，赫兹菲尔德认为特里布尔说法有点儿言过其实，但在与乔布斯共事两周后，他也敏锐地观察到这种现象：“乔布斯现实扭曲力场构成非常复杂，融合魅力超凡言辞，不屈不挠意志力量，还有为达成己之目标而让任何现实屈从强烈渴望。”
赫兹菲尔德发现，乔布斯力场非常强大，每个人都会不可避免地被卷入其中：“神奇是，即使能清楚地觉察到是现实扭曲力场在起作用，
们还是会身不由己地受到影响。们经常讨论有哪些方法可以屏蔽这种力场，但段时间之后，们大都放弃抵抗，选择接受，将其视为种自然之力。”乔布斯曾度下令把办公室冰箱里苏打水都换成奥德瓦拉牌有机橙汁和胡萝卜汁。个团队成员因此定制批T恤，正面写着“现实扭曲力场”，背面写着“它就在果汁里！”
对些人来说，说乔布斯具有现实扭曲力场不过是对乔布斯“善于撒谎”种委婉说辞。但事实上，乔布斯掩饰伪装术并不只是“撒谎”那
简单。他常常会不顾真实情况，本正经地做出些断言——不管是史实还是有人在某次会议上提出创意——却从来不觉得自己在撒谎。他会任意扭曲现实，不仅会让别人相信他判断，而他自己样坚信不疑。比尔·阿特金森说：“正是因为他能煞有其事地骗过自己，让自己对心中愿景深信不疑，所以他才能使出浑身解数说服别人。”
当然，很多人都会扭曲现实。而乔布斯对现实扭曲往往是种为达成某个目
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
