“没有死,”回答道,“只是走出直线国而已,也就是说走出那条被您称作‘空间’直线。现在,在真正空间中,在这个空间里,能看到物体真正样子。就说现在这刻吧,能看到您直线,或者说您侧面——要是您愿意把它称作您内部话,那您就那叫吧;还能看见站在您北边和南边男人们和女人们,现在可以清点他们人数,描述他们顺序、长度,以及他们之间距离。”
花不少时间来描述这些内容。说完以后,得意洋洋地喊道:“这样总可以说服您吧?”然后,再次走进直线国,站在刚才位置上。
但是,国王回答说:“要是你是位有理智绅士——但你只有种声音,所以点也不怀疑你其实不是绅士,而是个女人——但是,哪怕你还有点点理智话,你就得讲点道理吧。只感觉到条直线,你却想叫相信这条直线以外还有其他直线;每天只在个方向上运动,你却偏说人还能在其他方向上运动。因此,请你用语言描述你说其他直线,或者用行动来展示其他直线存在。结果你却动不动,只是使些魔术从眼前消失,然后又重新出现在面前。你根
“从直线上走出去?你是说从世界里走出去?从空间里走出去?”
:“嗯,是。从您世界里走出来。从您空间里走出来。因为您空间并不是真正空间。真正空间是个平面,而您空间只是条直线。”
国王:“要是你不能亲自向展示怎从左向右运动,那就请你用语言向描述这种运动吧。”
:“要是您分不清左边和右边,那恐怕无论怎用语言解释也无法让您明白意思。但是左边和右边区分起来那简单,想您定能分得清吧。”
国王:“点也不知道你在说什。”
:“啊!怎才能说清楚呢?当您向前走时候,难道您从来没有想过可以往其他方向运动吗?难道您从来没有把眼睛稍微这斜,看向您现在侧面对着这个方向吗?换句话说,除向您头部或尾部方向前进,难道您就从来不想换个方向吗,就是说,您从来不想往侧面移动吗?”
国王:“从来没有那样想过。你到底是什意思?个人内部怎可能‘朝向’任何方向呢?或者说,个人怎可能朝他内部移动呢?”
:“好吧,既然不能用语言解释这个问题,就让试着用行动解释吧。现在您会看到逐渐走出直线国,移动这个方向,就是想向您解释方向。”
边这说,边把身体渐渐移出直线国。可是,只要身体还有任何部分留在直线国中,国王就不停地喊着:“能看见你,还能看见你;你根本就没有移动。”
当最终完全走出他所在直线时,国王用最尖锐声音大声叫道:“她消失!她死!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。