“那会讲普通话,也吃辣呀。是半个四川人,半个上海人。”
“像你们这样会说上海话,但身份证是5111l2开头,还有多少人啊?”
“听你这描述,搞得好像脱口秀演员样……很多人,基本都回来,大隐隐于上海市。”
“真想跟你们重新回去玩下。抢救下历史。哈哈哈哈。”
“要得。”她说。
用声带传播出悠扬又浑厚效果,越来越觉得虚幻。在直播间看不到对方是谁,当然知道很多人都在听说话。如今看到真实听众,已经远不如虚拟世界想象来得动人。不知为何,现实生活喜欢对称和轻微时间错移。例如在阿德答非所问弹幕里,似乎就留有文字沿路径移动效果空间,召唤某种神秘历史回忆纷至沓来,它们洇染,弥散,渐变,凿破世事递迁永恒流,泄露生命明辉与狼藉。
四
“上海听众朋友们,你们知道吗?目前上海在全国共有四块飞地,这四块飞地上人都是上海人(罪犯除外),有上海身份证:1.上海洋山港,隶属于浙江省舟山市嵊泗县崎岖列岛,由大、小洋山等数十个岛屿组成。2.上海梅山冶金基地,在江苏省南京市附近。是上海钢铁基地之,成立于1968年。3.上海盐城大丰农场,在江苏省盐城市大丰区中部地区,上海在此建有三个农场,安置知识青年和关押劳教人员,最盛期拥有八万知青。每年供应上海粮油等物产。4.上海市白茅岭监狱,在安徽省皖南郎溪地区,是关押在上海犯下刑事性犯罪人员监狱。上海在战争时期遗留未爆弹药在此销毁,为目前四个飞地中最小……
“好啦,那们来问个小问题,唐人街算不算飞地呢?广告之后回来。”
上海话念“唐人街”,和“荡人家”是同个音。以前自行车带人,后座上人都是侧坐,脚踩不到踏板,就晃荡在半空(类似《甜蜜蜜》里张曼玉坐在黎明自行车后场景)。“荡”,是载人“载”又是悬空脚姿势,语双关,很有意思。广告后,就说这个原创方言谐音梗,听说这两年非常流行。
去过几次四川,都是出差。参观过酒
那天,还请阿德来上们节目,她通过层层安检,出示行程码、健康码、保证书、身份证,完成复杂审批。们最后会给她百块钱嘉宾费。
她好像在弹幕上留下自己手机号。
好像拨通她电话。鬼使神差。
她比想象成熟很多,与发射弹幕无厘头很不相称。
在节目里问阿德:“你觉得你们三线生活,算不算飞地?你看你啊,出生在四川,和爸爸妈妈在起说都是上海话,骂人都会骂出上海话。在美国,也有很多上海人是这样生活,年轻人只会说英语和上海话,上海话里妈妈熟练唠叨骂人都可以复刻得惟妙惟肖,但他们不会写汉字,也不会讲普通话,像不像?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。