国生活过。事实上，她还是个婴儿时，
家人就搬到
布鲁克林
贝瑞吉，她就是在那儿——个元音走调、辅音不发音地儿——被抚养成人。贝瑞吉——这个地球上小角落，曾诞生过艾略特和惠特曼等著名诗人地方，像“狗屎”、“操”、“王八蛋”、“屌”这些词儿却是那里年轻人口头禅。正是在贝瑞吉，
挚爱，有着英格兰、爱尔兰、苏格兰、德国、挪威和意大利血统女公爵娜丁·卡瑞迪，在学着系轮滑鞋鞋带时就开始学着说这些粗话。
想想多年前马克·汉纳曾警告过那个与贝瑞吉姑娘约会故事，心想，这可真是个残酷玩笑。记得，他女朋友在他睡觉时用铅笔捅他；而这位女公爵则更喜欢泼水。所以，从这个角度看，略胜筹。
当这位女公爵发怒时，她话仿佛是从布鲁克林臭气熏天下水道中冒出来似。而除，她忠诚、信赖无比丈夫，“华尔街之狼”——仅5个小时前还在赫尔姆斯利宫酒店总统套房与妓女在屁股上点蜡烛——没人能让她如此生气。
“说说看，你这个小浑蛋，”女公爵厉声地说，“威尼斯是谁，嗯？”她停顿下，向前猛地迈大步，突然她摆成这样个姿势，臀部傲慢地歪向边，条修长、光滑腿向旁边伸出，双臂在胸部下方交叉，使胸前风光展露无遗。她说，“猜这个威尼斯是某个小妓女吧。”她指责般眯起那双蓝色大眼睛。“你以为不知道你都干些什
是吗？就应该把你这张臭脸撕个稀巴烂，你这个，你这个小……啊！！！”她愤怒地咆哮着，之后她转身离去，以闪电般速度直冲30英尺开外主卧浴室，拧开水龙头，将玻璃杯接满水，然后关上水龙头大步往回走，脸怒意。她愤怒地咬着牙，这让她那个模特般方下巴更为显眼，看起来真像是从地狱来女公爵。
与此同时，也在努力地理清思路，但她速度太快。没有什时间可以好好想，妈，定是安眠酮给害！这些破药又让说梦话。都说些什？仔细回忆起所有可能性：汽车、酒店、d品、妓女威尼斯、拿着蜡烛威尼斯，噢，天哪，那个该死蜡烛！赶紧打住这个想法。
看看床头柜上电子钟，现在是7点16分。天哪！是几点钟回家？摇摇头，试着不去理这些烦乱思绪。用手指缕缕头发，天哪，全湿透！她肯定是冲着脑袋泼水。这可是太太啊！接着她还叫什，小……小浑蛋？她为什要这样叫？可没那小。她真够残忍。
现在她回来，在距不足5英尺远地方，把水杯伸向前方，胳膊肘儿拐向边，看看她泼水姿势！再看看她脸上表情——毒气十足。但还是那美丽，令人无法抗拒美。那头长而浓密金色秀发，那双电力十足蓝色眼睛，那美丽颧骨，那小巧精致鼻子
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
