开心。但是今晚比起以往要更加不同,更加特殊,甚至有些陌生。因为当低头时候,可以看见你手上戒指。
(Atthisvery摸m,youarel阴grightntome,clo色tomych.Youmayknowthis,butyouhandsarereachingformeevenwhenyouareasleep.Icatellyouhowhappythismakesme.Buttonighteverythingisslightlydiffer,slightly摸respecial,evenslightlystrange;whenIlookdown,I色earingonyourfinger.)
把那枚戒指戴在你手上。让你成为东西。
(Iputthatringonyourfinger.Ihavemadeyoumine.)
虽然曾经许多次告诉过你,属于你,却难以相信这反向事实是真。真可以拥有你吗?这是正在发生事情吗?在夜深人静此时,反复地问自己这些问题,秘密地品尝着这些奢侈忧虑。
(Despitemellingyoua混drimhatIamyours,Ial摸stcabelievheoppositeistrue.DoIde色rvhis?Isthisreallyhappeniome?Iaskthe色quioomy色lfwhhenightgsdark,asthe色arhebworriohave,andIwouldlikodevourthemquilyand色crly.)
希望能告诉你有多爱你,尤金。但相反,只能在你沉睡时在你额头上留下几个吻,以这样方式来感谢你让成为这个世界上最幸运人。
(IwishIcouldtellyouhowmuchIloveyou,Eugene.ButieadIcouldonlygiveyouafewkis色sonyourforehead,thankingyouformakingmhe露ckimaniheworld,whenyouaredeepinsideyourdreams.)
有许多想向你做出承诺——永远忠诚,永远使你快乐,永远将你摆在自己之前。但或许这并没有必要。们有生来共同度过,而你可以亲自体会所有想要出口却没有说话。
(Ihavemanypromi色sthatIwaomakoyou:toalwaysbrue,toalwaysmakeyouhappy,toalwaysputyoufirst.Butmaybhereisnoneed.Wehavealif
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。