菲利普正在酣睡,蓦地从梦中惊醒过来,发觉哈罗德正拿根羽毛弄得他脸上发痒。他睁开眼睛时,身边爆发出阵欢叫声。这时菲利普仍像喝醉酒似,睡眼蒙眬,迷迷糊糊。
“快爬起来,你这个懒家伙。”简说道,“莎莉说要是你不赶紧起来,她就不等你。”
听到她这说,菲利普才记起发生过切。他心凉半截,身子刚刚钻出被窝准备下床,却又停下来,他不知道自己该怎去面对莎莉。时间,他内心充满自责,深深地懊悔自己竟干出那种事来。这天早晨,莎莉究竟会对他说些什呢?他害怕见到莎莉,心里不住地责问自己怎这样傻。但是,孩子们可不给他时间多想,爱德华已经给他拿好毛巾和游泳裤,阿特尔斯坦掀掉他被子。三分钟后,他们都噔噔地跑下楼去,来到外面大路上。莎莉朝他微微笑,那副笑容仍然跟平时样,那甜美,那纯真。
“你穿衣服可真费时间,”莎莉说,“还以为你不来呢。”
她态度没有点儿改变。菲利普原来认为她态度会出现某种微妙或者让人意想不到变化。他曾猜想莎莉见到他时会面带羞惭,或者怒形于色,或许会比以前更加亲热些,但是什变化也没有。她神态仍同以往完全样。他们路说说笑笑,起朝海边走去。莎莉却沉默寡言,但她总是那样文静,不轻易流露自己感情,菲利普还从没看到她表现出另外样子。莎莉既不主动跟他说话,也不有意回避。菲利普感到万分惊讶。他本来以为前天夜晚发生事必然会给莎莉带来不小变化,可是从目前情形看来,就好像他们俩之间什也没有发生似。那大概只是场虚幻梦。菲利普朝前走去,只手搀着个小女孩,另只手拉着个小男孩。他尽量装出副漫不经心样子,说着闲话,想要寻求种解释。他暗自纳闷,不知莎莉是否当真想把那件事忘掉。也许,莎莉也像他样,时间完全为自己感官所左右,只把发生事看作场由于特殊情况而引起意外事件,也许她已决定把那件事置诸脑后。这只能归因于她那与年龄和性格极不相称思维能力和成熟智慧。菲利普意识到他对莎莉点也不解,觉得她身上总有种神秘莫测地方。
他们在水里玩着跳背游戏,那种喧闹场面跟前天并没什不同。莎莉仍像母亲似,留心照看着他们每个人,见他们游得太远,就喊他们回来。当别人玩得正欢当儿,她却独自动作沉稳地在水里游来游去,时而仰卧在水面上,顺水漂浮。不会儿,她就先上岸,开始擦干身子,接着便不由分说地把孩子们个个唤上岸去,最后只剩下菲利普仍在水里。菲利普乘机畅快地游起来。这已是他第二个早晨下海游泳,对冰凉海水已经比较习惯,他尽情体味着带有咸味清新海水;他为自己能在水中自由自在地伸展四肢而感
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。