“不需要。她知道。
直没有说句。她非常害怕。最后得到
她。”
在他给讲这件事
语气里，不知道有种什
东西，非常奇特地表示出他当时强烈欲望。它令人感到惊措不安，或者甚至可以说非常恐怖。他平日生活方式很奇特，根本不注意身体需求。但是有些时候他肉体却好象要对他精神进行次可怕报复。他内心深处那个半人半兽东西把他捉到手里，在这种具有大自然原始力量天性掌心里他完全无能为力。他被牢牢地抓住，什谨慎啊，感恩啊，在他灵魂里都点儿地位也没有。
“但是你为什要把她拐走呢？”问。
“没有，”他皱皱眉头说，“当她说她要跟着时候，差不多同施特略夫样吃惊。告诉她当不再需要她时候，她就非走开不可，她说她愿意冒这个险。”思特里克兰德停会。“她身体非常美，正需要画幅裸体画。等把画画完以后，对她也就没有兴趣。”
“她可是全心地爱着你啊。”
这时提出最使迷惑不解那个问题。
“你可以不可以告诉为什你要招惹勃朗什·施特略夫？”
他很久很久没有回答，几乎想再重复遍问题。
“怎知道？”最后他说，“她非常讨厌，几乎见不得面，所以觉得很有趣。”
“懂。”
他从座位上跳起来，在小屋子里走来走去。
“不需要爱情。没有时间搞恋爱。这是人性个弱点。是个男人，有时候需要个女性。但是旦情欲得到满足，就准备做别事。无法克服自己欲望，恨它，它囚禁着精神。希望将来能有天，会不再受欲望支配，不再受任何阻碍地全心投到工作上去。因为女人除谈情说爱不会干别，所以她们把爱情看得非常重要，简直到可笑地步。她们还想说服们，叫们也相信人全部生活就是爱情。实际上爱情是生活中无足轻重部分。只懂得情欲。这是正常，健康。爱情是种疾病。女人是享乐工具，对她们提出什事业助手、生活侣伴这些要求非常讨厌。”
思特里克兰德从来没有对次讲这多话。他说话时候带着肚子怒气。但是不论是这里或是在其他地方，都不想把写下来假充为他原话。思特里克兰德词汇量很少，也没有组织句子能力，所以定得把他惊叹词、他面部表情、他手势同些平凡陈腐词句串联起来才能弄清楚他意思。
“你应该生活在妇女是奴隶、男人是奴隶主时代。”说。
“偏偏生来是个完全正常男人
他突然阵怒火上撞。
“去他妈，需要她。”
但是他马上就不生气，望着，微微笑。
“开始时候她简直吓坏。”
“你对她说明吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
