玛丽雅姆耐心地等待着，直到莱拉感觉好
些。然后她让莱拉躺下，轻轻抚摸着莱拉
头发。玛丽雅姆说不用担心，切都会好起来。她说他们应该离开——她，莱拉，两个孩子，还有塔里克。他们将会离开这座房子，离开这个悲伤城市。他们将会彻底离开这个让人绝望国家，玛丽雅姆边说，边用手梳理着莱拉头发。她说他们应该去个遥远而安全、没有人能够找到他们地方，去个能够摆脱过去、找到栖身之所地方。
“去个有树地方，”她说，“是。个有很多树地方。”
她们将会去个未曾听说过地方，住进座小小房子，玛丽雅姆说，或者生活在个遥远村庄，那儿道路很狭窄，而且没有铺路面，但是路两旁有各种各样树木和草丛。也许那儿还有条小径，条通向草地小径，孩子们可以在草地上玩耍；又或许那儿有条铺
沙砾道路，她们可以沿着那条路，来到个澄蓝湖泊，鲑鱼在湖里游泳，湖面上生长着芦苇。她们将会喂养绵羊和小鸡，她们将会起做面包，教两个
连下巴停只苍蝇也丝毫没有反应。她只是咬着上唇，坐在那儿；她沉思时候总是这副样子。
她终于说话：“坐下，亲爱莱拉。”
莱拉听话地坐下。
“
们得把他搬走。不能让察尔迈伊看见这些。”
玛丽雅姆从拉希德口袋掏出房间钥匙，然后她们用床单把他裹起来。莱拉把手伸到他膝盖后面，抱着他双脚，玛丽雅姆则抓住他腋下。她们试图把他抬起来，可是他太重，结果她们只好把他拖走。她们拖着他穿过前门，走进院子，拉希德双脚被门框卡住，他腿弯向旁。她们只得走回去，再次试着把他拖起来；然后楼上传来声巨响，莱拉双腿发软。她倒在拉希德身边。她趴在地上，啜泣着，浑身颤抖。玛丽雅姆只好站在她身边，双手叉腰，说她必须坚强点。说事情既然做就做。
过会，菜拉站起来，擦掉脸上眼泪，和玛丽雅姆起，顺顺当当地把拉希德拖到院子里。她们把他拖进工具棚屋。她们把他藏在工作台之后，工作台上摆着把锯子、几枚铁钉、把凿子、把铁锤，还有块圆柱体形状木头。拉希德本来打算为察尔迈伊把这块木头雕刻成某种东西，但他直没有完工。
然后她们再次走进屋子。玛丽雅姆洗净双手，用它们抹抹头发，深深吸口气，然后将它呼出来。“让来看看你伤口。你身上到处都破，亲爱莱拉。”
那天晚上，玛丽雅姆说她要考虑些事情。她要把思绪理清楚，想出个计划。
“肯定有办法，”她说，“只要找到这个办法就行。”
“们必须离开！们不能留在这里！”莱拉心碎地说，她嗓音很嘶哑。她突然想到铁锹打中拉希德脑袋肯定发出很响声音。她身体向前倾斜，胆汁涌上来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
