他们——拉希德和莱拉——摔倒在地上，相互扭打。结果拉希德压在上面，双手扼住莱拉
脖子。
玛丽雅姆抓他。她捶打他胸膛。她用自己身体去撞他。她使劲想掰开他扼住莱拉脖子手指。她咬它们。但它们依然紧紧地掐着莱拉气管，玛丽雅姆看出他并不打算松手。
他打算扼死她，她们两人对此无计可施。
玛丽雅姆后退几步，离开
客厅。她听见楼上传来
阵啪啪声，她知道那是双小手在拍打着锁上房门。她奔过走廊。她从前门冲出去。穿过院子。
在工具棚屋中，玛丽雅姆抓起把铁锹。
姆已经数不清莱拉被皮带打中多少次，也数不清她已经哀求拉希德多少次，更数不清她有多少次扑到咬牙切齿、挥舞着拳头和皮带拉希德身边，然后看见十根手指抓着拉希德脸，断裂指甲挖着他下颚、拖着他头发和抓着他额头。过很久她才又惊又喜地发现，那些手指竟然是她自己。
他放过莱拉，转而对付她。开始，他迷茫地看着她，然后他眼睛眯起来，专注地打量着玛丽雅姆。他双眼先是露出迷惑神色，接着是震惊、愤怒，甚至还有闪而过失望。
玛丽雅姆想起她第次看到这双眼睛，在婚纱之下，在镜子之中，伴随着扎里勒注视，他们目光在玻璃镜中相遇，他很冷漠，她则温顺而服从，甚至还带着歉意。
歉意。
现在，同样面对这双眼睛，玛丽雅姆发觉她曾经是多
愚蠢。
拉希德并没有发现她已经回到客厅。他仍压在莱拉身上，疯狂双眼睁得大大，他双手卡住她喉咙。这时莱拉脸色已经变紫，翻着白眼。玛丽雅姆看到她已经不再挣扎。他就要杀死她，她想，他真要杀死她。玛丽雅姆不能也不会容许这件事发生。结婚二十七年来，他已经从她这儿夺走太多。她不会看着他把莱拉也抢走。
玛丽雅姆站稳脚步，双手抓紧铁锹把手。
她是个狡诈妻子吗？她问自己。自满妻子？声名狼藉女人？不值得信任？下流？这个恶毒男人次又次地殴打她，经年累月地折磨她，她又何曾做过什蓄意伤害他事？当他生病时候，她难道没有端药送饭吗？她没有做饭给他吃，给他朋友吃，老实本分地把家务打理得井井有条吗？
难道她没有把青春献给这个男人吗？
难道她活该受他这卑鄙对待？
拉希德把皮带扔到地上，发出砰声巨响，然后朝她走过来。那声巨响说明，他将要空手来对付她。
但是，正当他试图把她压倒，玛丽雅姆看见莱拉在他身后，从地面上捡起件东西。她看见莱拉手高高举起，停在头顶，然后猛然朝他脑袋砸下去。玻璃碎裂，玻璃水罐参差不齐碎片纷纷洒落在地面。莱拉手上有血，鲜血从拉希德脸颊上伤口流出来，流到他脖子上，流到他衬衣上。他转过身，咬紧牙齿，双眼放出凶光。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
