玛丽雅姆来到
个大公园中央，几条卵石路交叉
地方，那儿有个椭圆形水池，她站
好会。水池旁边有些美丽大理石马匹，它们迷蒙眼睛俯视水面；她艳羡地用手指去抚摸这些石马。她还偷偷地看着群男孩把纸船放到水里去。玛丽雅姆看见到处都有花儿，有郁金香、百合花、牵牛花，它们花瓣沐浴在阳光中。人们沿着卵石小径散步，坐在长凳上，啜饮着茶水。
玛丽雅姆简直不相信自己就在这儿。她心兴奋地怦怦跳。她希望这时法苏拉赫毛拉能够看到她。他会发现她有多
大胆。多勇敢！她憧憬自己正在这座城市等待着她新生活，种和父亲、兄弟姐妹共同度过生活，在这种生活中，她将会毫无保留地、没有附加条件地、不感到耻辱地付出爱与得到爱。
她欢快地走回到公园旁边那条宽敞主干道。沿途种着悬铃木，树阴下是摆摊老人，他们满脸沧桑，在堆堆樱桃和串串葡萄后面漠然地看着她。几个赤脚男孩追逐着轿车和公共汽车叫
时钟。时钟是法苏拉赫毛拉送礼物，很老发条钟，黑色数字，翠绿色钟面。它显示九点。她寻思娜娜在哪儿。她想到外面去找她，但她害怕和娜娜起冲突，也害怕那些伤人眼神。娜娜会指责她背叛她。她会嘲笑她痴心妄想。
玛丽雅姆坐下来。为打发时间，她次又次地画大象，以扎里勒教给她方式，笔就画成。她坐得浑身都僵硬，却不敢躺下，因为害怕她裙子会被弄皱。
指针终于指向十点半，玛丽雅姆把那十块卵石装进口袋，走到外面。走向山溪途中，她见到娜娜在株迎风摆舞柳树之下，坐在树阴下椅子上。玛丽雅姆不知道娜娜究竟有没有看到她。
到溪边，玛丽雅姆就在他们前天说好地方等待。天空飘过几朵花椰菜形状阴云。扎里勒教过她，乌云之所以是黑色，是因为它们太厚，它们上边吸收阳光，把它们阴影投射到底部。那就是你所看到，亲爱玛丽雅姆，他说，它们底端是黑色。
段时间过去。
玛丽雅姆走回泥屋。这次她沿着空地朝西边缘走，以免碰到娜娜。她看看时钟。将近点。
他是个生意人，玛丽雅姆想，肯定碰到什事。
她走回溪边，继续等待。山鸟在头顶盘旋，扑进某处草丛。她看见株尚未成熟蓟草下面有条毛毛虫在慢慢地爬啊爬。
她等到双腿发麻。这次，她没有走回泥屋。她将裤管卷到膝盖，趟过山溪，这生中第次下山朝赫拉特走去。
娜娜说赫拉特也是错。没有人对她指指点点。没有人嘲笑她。玛丽雅姆沿着人群拥挤、柏树夹道喧闹马路走，步行、骑自行车、赶骡车潮水般从她身边涌过，没有人朝她扔石头。没有人叫她哈拉米。甚至几乎没有人看她。始料未及而又值得庆幸是，她在这儿是个平凡无奇人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
