谁（4 / 6）

“很过分吧？看都傻眼。”

“不，是你用红笔写得比较过分。文章，没有想象中那过分。原本以为这封信是极尽狡智之能事，

。”

那封信全文如下：

○○兄：

这是生次向您请求。已经想尽办法，但找不到好方法，写这封信也是摊开又收起卷纸五六次，终于才提笔。希望您能体察心情。这个月月底，定会还钱，能否请您去××家那带，帮借二十圆，如果不行，十圆也好，能不能拜托您去帮借？绝对不会给您带来麻烦。借时候就说：“太宰最近有点失败，很伤脑筋。”三月底定会还钱。至于借到钱，看是您要寄给，还是您要来家玩顺便拿给，能这样是最好不过，会很开心。无论您要骂厚脸皮、任性、自私、狂傲、窝囊，都有接受觉悟。目前，在做个工作。等这工作完成，钱就会进来。若能早天完成，也能早天纾困。这个工作需要二十天，但会尽快做完，这样对也好。恳求兄台体谅，万事拜托。现在什都没力气说，详情留待日后见面再叙。

三月十九日治敬上

很意外地，这位前辈竟然用红笔在信里做评，写得到处都是。括号里是这位前辈评论。

○○兄：

这是生次（人任何行为，都是生次）向您请求。已经想尽办法（有先找三四个人谈过吗？），但找不到好方法，写这封信也是摊开又收起卷纸五六次（这可能是实情），终于才提笔写。希望您能体察（什体察，这个说法有点怪）心情。这个月月底，定会还钱，能否请您去××家那带（那带是什意思？到底在说什），帮借二十圆，如果不行，十圆也好，能不能拜托您去帮借？绝对不会给您带来麻烦（这或许是真，但还是不可靠）。借时候就说（“就说”是哪门子鬼话，而且太失礼）：“太宰最近有点失败，很伤脑筋。”三月底定会还钱。至于借到钱，看是您要寄给，还是您要来家玩顺便带给（他竟然连亲自来拿意思也没有，更是失礼之至），能这样是最好不过，会很开心（若这个开心是真，他真没救）。无论您要骂厚脸皮、任性、自私、狂傲、窝囊，都有接受觉悟（有觉悟很好，表示还知道自己在做什。但也只是知道）。目前，在做个工作。等这工作完成（这里很同情），钱就会进来。若能早天完成，也能早天纾困。这个工作需要二十天（看似在夸大天数，要小心），但会尽快做完，这样对也好（虚伪至极，太愚弄人）。恳求兄台谅解，万事拜托。现在什都没力气说（犹如新派悲剧台词，目中无人），详情留待日后见面再叙。（以借钱信而言，这封信实在拙劣至极。总之，看不出丝毫诚意，谎话连篇。）

三月十九日治敬上

“这真很过分哪。”不由得叹息。