这几句翻译,比他背表白词还要会说。
方寻瑜看着楚怀瑾,想想,自己好像并没有什能接上楚怀瑾刚刚翻译歌词话。
但他方寻瑜生要强。
绝不这轻易就甘拜下风。
方寻瑜想想,然后再次踮起脚尖,对着楚怀瑾另外侧脸颊迅速啄口。
楚怀瑾看着方寻瑜,继续给方寻瑜翻译歌词。
“永远……和你在起。”
这首歌是首经典情歌,而楚怀瑾低声嗓音和缓缓道来叙述感,带着天然说情话味道,让方寻瑜有些恍然。
“Imadeyouapromise,thatIshallforeverkeep.”
楚怀瑾看着方寻瑜,缓缓地说着。
他看着方寻瑜,心中好胜心也被激起来。
“KnowthatI\'\'mwithyou.”
“Evenwhenyoufeellikeyoudontbelong.”
“Evenwhenyoufallanditallgoeswrong.”
楚怀瑾开口,低沉嗓音带着磁性,缓缓地念出来刚刚歌词。
ndyouitson□□eed.”
“说/爱是朵花/而你是唯种子。”
……
因为对面楚怀瑾依旧没有说话,心满意足方寻瑜想想,决定主动开口,跟对方聊些什来缓解下对方情绪。
但是因为两人全程都在起,在跟“拼场兄弟”交流时候几乎又是无话不谈般把计划规划全都相互交换遍。方寻瑜看着楚怀瑾,想半天,时之间竟然想不到有什好问。
“好。”
这次方寻瑜亲完以后,自己反而有些不好意思。
但他还是看着楚怀瑾,满意地点点头,对着方寻瑜仰着头笑笑,笑容灿烂而又热烈,眸子里光让楚怀瑾微微有些晃
甚至方寻瑜有些分不清对面到底是在说歌词,还是……在跟自己说情话。
“这句话意思……”
楚怀瑾笑笑,看着方寻瑜,语气顿顿,字句认真地说着:“你许下承诺,会信守生。”
方寻瑜听着楚怀瑾这低沉声音在耳边响起,感觉自己心跳地有点快。
他感觉……他好像被楚怀瑾撩倒。
楚怀瑾发音很标准,他那略带低沉声音和着晚风,像是杯醇厚美酒,带着让人有些沉醉味道。
楚怀瑾念完笑笑,看这方寻瑜,低声说着──
“即使当你觉得自己丧失归属感,即使当你跌倒和出错时候。”
“你要知道……还跟你在起。”
“Withyouallthetime.”
他听着那听不懂背景音乐,长睫毛扑扇几下,像是转移话题般安慰问着楚怀瑾。
“那个……”
“这刚刚唱歌词,讲是什?”
听到方寻瑜再次开口,楚怀瑾终于回过神来。
他缓缓地呼出口气,感觉自己刚刚好像被方寻瑜蛊住。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。